See bersaglier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "albergiers"
},
{
"word": "algébriser"
},
{
"word": "rebigleras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bersagliere"
],
"forms": [
{
"form": "bersagliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bersagliere"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"ref": "Eugenio Corti, Le cheval rouge, 1997",
"text": "Della Valentina finit par conclure, en bon bersaglier, qu’on pouvait toujours balancer contre les chars ennemis des mines à main nue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"ref": "Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, page S12",
"text": "Le 4 octobre 1911, le Premier ministre Giolitti donne le coup d’envoi au départ d’un corps expéditionnaire. Il va vite atteindre les 100 000 hommes, marins et bersagliers, transportés par des centaines de navires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"ref": "Julien Gracq, Autour des sept collines, Paris, Corti, 1988, page 28.",
"text": "… les poneys, les calèches à chevaux emplumés comme des bersaglieri de la petite place Torquato Tasso gardent aux rues de Sorrente un parfum 1900, plaisamment désuet."
}
],
"glosses": [
"Soldat d’infanterie légère de l’armée italienne."
],
"id": "fr-bersaglier-fr-noun-3d58DhXM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛʁ.sa.ɡli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bersaglier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bersaglier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-bersaglier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-bersaglier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bersaglieri"
}
],
"word": "bersaglier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "albergiers"
},
{
"word": "algébriser"
},
{
"word": "rebigleras"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Soldats en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bersagliere"
],
"forms": [
{
"form": "bersagliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bersagliere"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"ref": "Eugenio Corti, Le cheval rouge, 1997",
"text": "Della Valentina finit par conclure, en bon bersaglier, qu’on pouvait toujours balancer contre les chars ennemis des mines à main nue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"ref": "Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, page S12",
"text": "Le 4 octobre 1911, le Premier ministre Giolitti donne le coup d’envoi au départ d’un corps expéditionnaire. Il va vite atteindre les 100 000 hommes, marins et bersagliers, transportés par des centaines de navires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"ref": "Julien Gracq, Autour des sept collines, Paris, Corti, 1988, page 28.",
"text": "… les poneys, les calèches à chevaux emplumés comme des bersaglieri de la petite place Torquato Tasso gardent aux rues de Sorrente un parfum 1900, plaisamment désuet."
}
],
"glosses": [
"Soldat d’infanterie légère de l’armée italienne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛʁ.sa.ɡli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bersaglier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bersaglier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bersaglier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-bersaglier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bersaglier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-bersaglier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bersaglieri"
}
],
"word": "bersaglier"
}
Download raw JSONL data for bersaglier meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.