See berquinade on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé sur le nom de l’écrivain Arnaud Berquin, qui créa le genre, avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "berquinades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PierreBenoit, Mademoiselle de la Ferté, 4ᵉ partie", "text": "Ses nuits d’amour les plus mouvementées n’étaient plus que d’inoffensives berquinades, comparées à certains épisodes des amours de Jacques et d’Anne, épisodes dont la façon toute en sous-entendus dont ils étaient rapportés ne faisait qu’accentuer le mystère scabreux." }, { "ref": "Pierre Henri Cami, Dupanloup ou les prodiges de l’amour", "text": "Il paraît que ce prologue est une berquinade en comparaison des actes qui vont suivre ! Peut-on laisser jouer de telles horreurs !" }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 93-94", "text": "Quant à la pieuse tradition qui veut que les paysans aient rendu spontanément certains biens achetés par eux aux enchères, sans prétendre à des bénéfices d'aucune sorte, c'est peut-être plus qu'une berquinade." } ], "glosses": [ "Ouvrage d’un caractère sentimental et un peu enfantin." ], "id": "fr-berquinade-fr-noun-jt~cgTUE", "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛʁ.ki.nad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-berquinade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-berquinade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "berquinade" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé sur le nom de l’écrivain Arnaud Berquin, qui créa le genre, avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "berquinades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la littérature" ], "examples": [ { "ref": "PierreBenoit, Mademoiselle de la Ferté, 4ᵉ partie", "text": "Ses nuits d’amour les plus mouvementées n’étaient plus que d’inoffensives berquinades, comparées à certains épisodes des amours de Jacques et d’Anne, épisodes dont la façon toute en sous-entendus dont ils étaient rapportés ne faisait qu’accentuer le mystère scabreux." }, { "ref": "Pierre Henri Cami, Dupanloup ou les prodiges de l’amour", "text": "Il paraît que ce prologue est une berquinade en comparaison des actes qui vont suivre ! Peut-on laisser jouer de telles horreurs !" }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 93-94", "text": "Quant à la pieuse tradition qui veut que les paysans aient rendu spontanément certains biens achetés par eux aux enchères, sans prétendre à des bénéfices d'aucune sorte, c'est peut-être plus qu'une berquinade." } ], "glosses": [ "Ouvrage d’un caractère sentimental et un peu enfantin." ], "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛʁ.ki.nad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-berquinade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-berquinade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-berquinade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "berquinade" }
Download raw JSONL data for berquinade meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.