See berde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en abaknon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en abaknon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en abaknon issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Abaknon",
"orig": "abaknon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol verde."
],
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
],
"id": "fr-berde-abx-adj-nHidgarr"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "berdetasun"
},
{
"word": "berdegune"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert, verte."
],
"id": "fr-berde-eu-noun-HkmKQgx0"
},
{
"glosses": [
"Les verts."
],
"id": "fr-berde-eu-noun-Tf3EU~9Y",
"raw_tags": [
"Les écologistes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\berˈde\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orlegi"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert, verte."
],
"id": "fr-berde-eu-adj-HkmKQgx0"
},
{
"glosses": [
"Vert."
],
"id": "fr-berde-eu-adj-nHidgarr",
"raw_tags": [
"Les écologistes"
]
},
{
"glosses": [
"Vert, verte ; pas mûr, pas mûre"
],
"id": "fr-berde-eu-adj-VZqIs7zs",
"raw_tags": [
"Fruit"
]
},
{
"glosses": [
"Grivois, grivoise ; obscène ; paillard, paillarde."
],
"id": "fr-berde-eu-adj-M4qfIRW1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aspaldi, artean gazte eta berde nintzela.",
"translation": "Quand j'étais encore jeune et vigoureux."
}
],
"glosses": [
"Jeune, fleur de l'âge."
],
"id": "fr-berde-eu-adj-o6t-8d2R"
},
{
"examples": [
{
"text": "Txiste Berdeak.",
"translation": "Blagues salaces."
}
],
"glosses": [
"Cru, indécent, licencieux ; obscène."
],
"id": "fr-berde-eu-adj-gKlI4eUZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\berˈde\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes originels en kotava dépourvus du suffixe -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Va djim berde non diskí.",
"translation": "Il est temps de cesser de porter la capuche."
}
],
"glosses": [
"C’est le bon moment pour cela."
],
"id": "fr-berde-avk-adv-JxWoqCdO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛrdɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈberde\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɛrde\\"
},
{
"ipa": "\\ˈberdɛ\\"
},
{
"audio": "berde.wav",
"ipa": "ˈbɛrdɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Berde.wav/Berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Berde.wav/Berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/berde.wav"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais bert (plank), doublet de bord."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iets te berde brengen : mettre quelque chose sur le tapis, soulever une question, lever un lièvre."
],
"id": "fr-berde-nl-noun-76OcFoFo",
"raw_tags": [
"Idiomatisme"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-berde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-berde.ogg/Nl-berde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-berde.ogg"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en abaknon",
"Couleurs en abaknon",
"Mots en abaknon issus d’un mot en espagnol",
"abaknon"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol verde."
],
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
]
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
"Couleurs en basque",
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"word": "berdetasun"
},
{
"word": "berdegune"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert, verte."
]
},
{
"glosses": [
"Les verts."
],
"raw_tags": [
"Les écologistes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\berˈde\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orlegi"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en basque",
"Couleurs en basque",
"basque"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert, verte."
]
},
{
"glosses": [
"Vert."
],
"raw_tags": [
"Les écologistes"
]
},
{
"glosses": [
"Vert, verte ; pas mûr, pas mûre"
],
"raw_tags": [
"Fruit"
]
},
{
"glosses": [
"Grivois, grivoise ; obscène ; paillard, paillarde."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "Aspaldi, artean gazte eta berde nintzela.",
"translation": "Quand j'étais encore jeune et vigoureux."
}
],
"glosses": [
"Jeune, fleur de l'âge."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Txiste Berdeak.",
"translation": "Blagues salaces."
}
],
"glosses": [
"Cru, indécent, licencieux ; obscène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\berˈde\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-berde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Saint-Sébastien)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-berde.wav"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
"Adverbes en kotava",
"Adverbes originels en kotava dépourvus du suffixe -on",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Va djim berde non diskí.",
"translation": "Il est temps de cesser de porter la capuche."
}
],
"glosses": [
"C’est le bon moment pour cela."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛrdɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈberde\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɛrde\\"
},
{
"ipa": "\\ˈberdɛ\\"
},
{
"audio": "berde.wav",
"ipa": "ˈbɛrdɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Berde.wav/Berde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Berde.wav/Berde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/berde.wav"
}
],
"word": "berde"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms indénombrables en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais bert (plank), doublet de bord."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaphores en néerlandais"
],
"glosses": [
"iets te berde brengen : mettre quelque chose sur le tapis, soulever une question, lever un lièvre."
],
"raw_tags": [
"Idiomatisme"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-berde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-berde.ogg/Nl-berde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-berde.ogg"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "berde"
}
Download raw JSONL data for berde meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.