"berdache" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débâcher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir bardache"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berdaches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitsugoro, en commentaire sur la page « La pinaille », le 19 décembre 2010, sur le forum Centaurclub.com : Le forum deBlake & Mortimer (www.centaurclub.com/forum)",
          "text": "Ça pourrait s'apparenter à du futanari, mais pas tout à fait. ([…]). A moins que Jessie Wingo ne soit une \"new-half\" ? (un transgenre, si vous voulez) Je sais que certaines tribus amérindiennes avaient dans leurs rangs des gars appelés \"berdaches\" qui vivaient comme des femmes, mais je ne sais pas si l'inverse a existé."
        },
        {
          "ref": "Laurence Hérault, in revue Etnográfica, volume 14 (2), 2010, consultable surTransgression et désordre dans le genre : les explorateurs français aux prises avec les “ berdaches ” amérindiens sur journals.openedition.org",
          "text": "A partir des textes des explorateurs français décrivant les “ berdaches ”, l’article essaie de comprendre la manière dont les cultures européennes ont conçu les expériences transgenres amérindiennes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 29",
          "text": "Il nous faudra aussi comprendre qu'être berdache dans une société à prédominance masculine ne peut être la même chose qu'être transgenre dans une société passée en mode idéologique matricentré."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Steinberg dans Bard et al., 2018, Une histoire des sexualités. Troisième partie, chapitre II, p. 205",
          "text": "Attestés dans de nombreuses populations amérindiennes, les \"berdaches\" étaient des des garçons travestis en femmes dès l'enfance, et qui exerçaient un certain nombre de fonctions dans ces sociétés - rituels chamaniques - mais aussi sociales et sans doute sexuelles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bardache."
      ],
      "id": "fr-berdache-fr-noun-FbhN8hrH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.daːʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berdache"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débâcher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir bardache"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berdaches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitsugoro, en commentaire sur la page « La pinaille », le 19 décembre 2010, sur le forum Centaurclub.com : Le forum deBlake & Mortimer (www.centaurclub.com/forum)",
          "text": "Ça pourrait s'apparenter à du futanari, mais pas tout à fait. ([…]). A moins que Jessie Wingo ne soit une \"new-half\" ? (un transgenre, si vous voulez) Je sais que certaines tribus amérindiennes avaient dans leurs rangs des gars appelés \"berdaches\" qui vivaient comme des femmes, mais je ne sais pas si l'inverse a existé."
        },
        {
          "ref": "Laurence Hérault, in revue Etnográfica, volume 14 (2), 2010, consultable surTransgression et désordre dans le genre : les explorateurs français aux prises avec les “ berdaches ” amérindiens sur journals.openedition.org",
          "text": "A partir des textes des explorateurs français décrivant les “ berdaches ”, l’article essaie de comprendre la manière dont les cultures européennes ont conçu les expériences transgenres amérindiennes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 29",
          "text": "Il nous faudra aussi comprendre qu'être berdache dans une société à prédominance masculine ne peut être la même chose qu'être transgenre dans une société passée en mode idéologique matricentré."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Steinberg dans Bard et al., 2018, Une histoire des sexualités. Troisième partie, chapitre II, p. 205",
          "text": "Attestés dans de nombreuses populations amérindiennes, les \"berdaches\" étaient des des garçons travestis en femmes dès l'enfance, et qui exerçaient un certain nombre de fonctions dans ces sociétés - rituels chamaniques - mais aussi sociales et sans doute sexuelles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bardache."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.daːʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berdache"
}