"ber roulant" meaning in All languages combined

See ber roulant on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɛʁ ʁu.lɑ̃\ Forms: bers roulants [plural]
  1. Dispositif sur roues permettant de déplacer sur un plan incliné un bateau, en particulier pour le mettre à l’eau ou l’en sortir.
    Sense id: fr-ber_roulant-fr-noun---MClmOy Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la navigation
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baruleront"
    },
    {
      "word": "bourrelant"
    },
    {
      "word": "Lauterborn"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1870)Composé de ber et de roulant, par opposition au ber glissant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bers roulants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Brüll, Des docks flottants, dans les Mémoires et compte rendu des travaux de la Société des ingénieurs civils, Eugène Lacroix, Paris, 1871, page 201",
          "text": "Dans les cales à ber roulant, comme celle de La Ciotat et comme l’ancienne cale de Bordeaux, l’inclinaison ne peut être que de 5 à 5 1/2 %."
        },
        {
          "ref": "Félix Laroche, Ports maritimes, tome second, Baudry et Cⁱᵉ, Paris, 1893, page 203",
          "text": "Le ber roulant, chargé du navire, est halé sur cette voie, et le ber glissant devient ainsi disponible pour recevoir un autre bâtiment."
        },
        {
          "ref": "Jules Gaudard, Progrès des constructions maritimes, Georges Bridel & Cⁱᵉ, Lausanne, 1894, page 56",
          "text": "De 7 à 10 % pour ber glissant, la pente peut s’adoucir à 5 ou 6 % avec ber roulant (et crémaillère de retenue), au profit de la diminution d’effort de traction, mais au prix d’un plus grand allongement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif sur roues permettant de déplacer sur un plan incliné un bateau, en particulier pour le mettre à l’eau ou l’en sortir."
      ],
      "id": "fr-ber_roulant-fr-noun---MClmOy",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ ʁu.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ber roulant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baruleront"
    },
    {
      "word": "bourrelant"
    },
    {
      "word": "Lauterborn"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1870)Composé de ber et de roulant, par opposition au ber glissant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bers roulants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la navigation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Brüll, Des docks flottants, dans les Mémoires et compte rendu des travaux de la Société des ingénieurs civils, Eugène Lacroix, Paris, 1871, page 201",
          "text": "Dans les cales à ber roulant, comme celle de La Ciotat et comme l’ancienne cale de Bordeaux, l’inclinaison ne peut être que de 5 à 5 1/2 %."
        },
        {
          "ref": "Félix Laroche, Ports maritimes, tome second, Baudry et Cⁱᵉ, Paris, 1893, page 203",
          "text": "Le ber roulant, chargé du navire, est halé sur cette voie, et le ber glissant devient ainsi disponible pour recevoir un autre bâtiment."
        },
        {
          "ref": "Jules Gaudard, Progrès des constructions maritimes, Georges Bridel & Cⁱᵉ, Lausanne, 1894, page 56",
          "text": "De 7 à 10 % pour ber glissant, la pente peut s’adoucir à 5 ou 6 % avec ber roulant (et crémaillère de retenue), au profit de la diminution d’effort de traction, mais au prix d’un plus grand allongement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif sur roues permettant de déplacer sur un plan incliné un bateau, en particulier pour le mettre à l’eau ou l’en sortir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ ʁu.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ber roulant"
}

Download raw JSONL data for ber roulant meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.