See bema on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien βῆμα, bêma, bêmata (« pas »), dérivé de βαίνω, baínô (« aller »)."
],
"forms": [
{
"form": "bemas",
"ipas": [
"\\ˈbiːməz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plateforme, estrade depuis laquelle un orateur s’adresse à son public."
],
"id": "fr-bema-en-noun-0JD-PhYR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Royal Society, Miscellanea curiosa, 1707",
"text": "I observed but one step from the Body of the Church to the Bema or place where the Altar formerly stood."
}
],
"glosses": [
"Plateforme surélevée dans une synagogue."
],
"id": "fr-bema-en-noun-ClYOdY2-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbiːmə\\"
}
],
"word": "bema"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bemaxo"
},
{
"word": "milbemaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Kolna poke diremuk tir bema.",
"translation": "Le bâtiment à côté des autocars est une école."
}
],
"glosses": [
"École."
],
"id": "fr-bema-avk-noun-ISiOlIbF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛma\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbema\\"
},
{
"audio": "bema (avk).wav",
"ipa": "ˈbɛma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Bema_(avk).wav/Bema_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Bema_(avk).wav/Bema_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bema (avk).wav"
}
],
"word": "bema"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien βῆμα, bêma, bêmata (« pas »), dérivé de βαίνω, baínô (« aller »)."
],
"forms": [
{
"form": "bemas",
"ipas": [
"\\ˈbiːməz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Plateforme, estrade depuis laquelle un orateur s’adresse à son public."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Royal Society, Miscellanea curiosa, 1707",
"text": "I observed but one step from the Body of the Church to the Bema or place where the Altar formerly stood."
}
],
"glosses": [
"Plateforme surélevée dans une synagogue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbiːmə\\"
}
],
"word": "bema"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "bemaxo"
},
{
"word": "milbemaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Kolna poke diremuk tir bema.",
"translation": "Le bâtiment à côté des autocars est une école."
}
],
"glosses": [
"École."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛma\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbema\\"
},
{
"audio": "bema (avk).wav",
"ipa": "ˈbɛma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Bema_(avk).wav/Bema_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Bema_(avk).wav/Bema_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bema (avk).wav"
}
],
"word": "bema"
}
Download raw JSONL data for bema meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.