"belle âme" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emballée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de beau et de âme (« Emploi métonymique au sens de personne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belles âmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Élisabeth Lévy, Examen d’entrée en 6e : cessons d’être primaires — Lire et écrire, une discrimination ?, 28.10.2010,",
          "text": "La proposition de Jean-François Copé d’instaurer un examen d’entrée en sixième a suscité le tir de barrage que l’on pouvait attendre : idée passéiste, réactionnaire, régressive et j’en passe. Toutes les belles âmes de la gauche enseignante, les sociologues qui nous expliquent à longueur de temps qu’il faut cesser de discriminer les élèves défavorisés en leur imposant les grandes œuvres de la littérature, ceux qui nous jurent sans rire que le niveau monte, ceux qui ont cru malin de proclamer qu’il fallait placer l’enfant au centre du système, ont rivalisé dans l’indignation."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, En Irak, la christianophobie tourne au carnage, 01.11.2010,",
          "text": "Le bilan de l’attaque, communiqué ce lundi, aurait 52 morts, dont des membres des services de sécurité. La cathédrale a été dévastée et les témoins décrivent « un vrai carnage ». Benoît XVI a condamné « la violence absurde et féroce contre des personnes sans défense ». Mais cette barbarie n’est qu’une étape supplémentaire dans une persécution islamiste, accentuée après la chute de Saddam Hussein, qui explique que les catholiques d’Irak sont passés de 2,89 % de la population en 1980 à 0,94 % en 2008 (300.000). Qui entend les belles âmes s’indigner ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 205",
          "text": "Venait infailliblement le moment que nous attendions, l’instant où la belle âme ne se contrôlait plus, convaincue de son caractère nécessaire, inestimable, sûre d’être à part, d’appartenir à quelque essence supérieure, d’incarner le Souverain Bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne vertueuse, de haute moralité."
      ],
      "id": "fr-belle_âme-fr-noun-bmbfzIcm",
      "raw_tags": [
        "Souvent ironique",
        "notamment au pluriel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.l‿ɑm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "belle âme"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emballée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de beau et de âme (« Emploi métonymique au sens de personne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belles âmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Élisabeth Lévy, Examen d’entrée en 6e : cessons d’être primaires — Lire et écrire, une discrimination ?, 28.10.2010,",
          "text": "La proposition de Jean-François Copé d’instaurer un examen d’entrée en sixième a suscité le tir de barrage que l’on pouvait attendre : idée passéiste, réactionnaire, régressive et j’en passe. Toutes les belles âmes de la gauche enseignante, les sociologues qui nous expliquent à longueur de temps qu’il faut cesser de discriminer les élèves défavorisés en leur imposant les grandes œuvres de la littérature, ceux qui nous jurent sans rire que le niveau monte, ceux qui ont cru malin de proclamer qu’il fallait placer l’enfant au centre du système, ont rivalisé dans l’indignation."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, En Irak, la christianophobie tourne au carnage, 01.11.2010,",
          "text": "Le bilan de l’attaque, communiqué ce lundi, aurait 52 morts, dont des membres des services de sécurité. La cathédrale a été dévastée et les témoins décrivent « un vrai carnage ». Benoît XVI a condamné « la violence absurde et féroce contre des personnes sans défense ». Mais cette barbarie n’est qu’une étape supplémentaire dans une persécution islamiste, accentuée après la chute de Saddam Hussein, qui explique que les catholiques d’Irak sont passés de 2,89 % de la population en 1980 à 0,94 % en 2008 (300.000). Qui entend les belles âmes s’indigner ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 205",
          "text": "Venait infailliblement le moment que nous attendions, l’instant où la belle âme ne se contrôlait plus, convaincue de son caractère nécessaire, inestimable, sûre d’être à part, d’appartenir à quelque essence supérieure, d’incarner le Souverain Bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne vertueuse, de haute moralité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Souvent ironique",
        "notamment au pluriel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.l‿ɑm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "belle âme"
}