See bekeshe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish בעקעשע, bekeshe."
],
"forms": [
{
"form": "bekeshes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Long pardessus ou redingote en soie ou en polyester, que portent des juifs ultra-orthodoxes, notamment ceux de la communauté hassidique."
],
"id": "fr-bekeshe-fr-noun-zf3e94vg",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bekeshe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish בעקעשע, bekeshe."
],
"forms": [
{
"form": "bekeshes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bekishe"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
406,
413
]
],
"ref": "Dainy Bernstein,The First Yom Kippur That Made Me Cry, 11 octobre 2024",
"text": "In childhood and adolescence, I attended High Holiday services at a Boro Park shtiebel, a small synagogue led by a Hasidic rabbi. The thermostat was always set to freezing to accommodate the men’s several layers of clothing: an undershirt to keep the tzitzis (the American ultra-Orthodox pronunciation of tzitzit) away from their skin; tzitzis, often woolen even in summer; a white shirt; a suit jacket or bekeshe — the long caftan worn by Hasidic men — or a kittel on Yom Kippur; and a tallis (the American ultra-Orthodox pronunciation of tallit). The women, dressed in far fewer layers, shivered and wrapped themselves in sweaters and blankets."
}
],
"glosses": [
"Bekeshe."
],
"id": "fr-bekeshe-en-noun-BtOagotY",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bekeshe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en yiddish",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish בעקעשע, bekeshe."
],
"forms": [
{
"form": "bekeshes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bekishe"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Vêtements en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
406,
413
]
],
"ref": "Dainy Bernstein,The First Yom Kippur That Made Me Cry, 11 octobre 2024",
"text": "In childhood and adolescence, I attended High Holiday services at a Boro Park shtiebel, a small synagogue led by a Hasidic rabbi. The thermostat was always set to freezing to accommodate the men’s several layers of clothing: an undershirt to keep the tzitzis (the American ultra-Orthodox pronunciation of tzitzit) away from their skin; tzitzis, often woolen even in summer; a white shirt; a suit jacket or bekeshe — the long caftan worn by Hasidic men — or a kittel on Yom Kippur; and a tallis (the American ultra-Orthodox pronunciation of tallit). The women, dressed in far fewer layers, shivered and wrapped themselves in sweaters and blankets."
}
],
"glosses": [
"Bekeshe."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bekeshe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en yiddish",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish בעקעשע, bekeshe."
],
"forms": [
{
"form": "bekeshes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Long pardessus ou redingote en soie ou en polyester, que portent des juifs ultra-orthodoxes, notamment ceux de la communauté hassidique."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bekeshe"
}
Download raw JSONL data for bekeshe meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.