"befördern" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule inséparable avec be en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beförderung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fördern (« promouvoir, favoriser ») avec la particule inséparable be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich befördere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du beförderst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es befördert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beförderte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beförderte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "befördere, beförder!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "befördert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "befördert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wurde heute befördert!",
          "translation": "Aujourd’hui j’ai eu une promotion!"
        },
        {
          "text": "Was, Detlef ist befördert worden? Ohne Witz? Da bin ich ehrlich gesagt baff.",
          "translation": "Quoi, Detlef a été promu ? Sans blague? Je suis abasourdi pour être honnête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Promouvoir."
      ],
      "id": "fr-befördern-de-verb-wopMC~ty"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Artensterben wird durch die Zerstörung von Lebensräumen verursacht und durch die Klimaerwärmung noch zusätzlich befördert.",
          "translation": "L’extinction des espèces est causée par la destruction des habitats et est encore favorisée par le réchauffement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Favoriser, encourager, développer."
      ],
      "id": "fr-befördern-de-verb-PBk41beY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Öffentliche Transportmittel befördern Millionen Menschen täglich in Deutschland.",
          "translation": "Les moyens de transport transportant des millions de personnes chaque jour en Allemagne."
        },
        {
          "ref": "« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », Der Spiegel, 10 février 2020.",
          "text": "Lebende Tiere sowie Expressgüter werden auf diesen Strecken zurzeit nicht befördert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transporter."
      ],
      "id": "fr-befördern-de-verb-q~PcNSD4",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈfœʁdɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-befördern.ogg",
      "ipa": "bəˈfœʁdɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-befördern.ogg/De-befördern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-befördern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-befördern.wav",
      "ipa": "bəˈfœʁdɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-befördern.wav"
    }
  ],
  "word": "befördern"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes à particule inséparable avec be en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beförderung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fördern (« promouvoir, favoriser ») avec la particule inséparable be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich befördere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du beförderst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es befördert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beförderte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beförderte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "befördere, beförder!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "befördert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "befördert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wurde heute befördert!",
          "translation": "Aujourd’hui j’ai eu une promotion!"
        },
        {
          "text": "Was, Detlef ist befördert worden? Ohne Witz? Da bin ich ehrlich gesagt baff.",
          "translation": "Quoi, Detlef a été promu ? Sans blague? Je suis abasourdi pour être honnête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Promouvoir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Artensterben wird durch die Zerstörung von Lebensräumen verursacht und durch die Klimaerwärmung noch zusätzlich befördert.",
          "translation": "L’extinction des espèces est causée par la destruction des habitats et est encore favorisée par le réchauffement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Favoriser, encourager, développer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Öffentliche Transportmittel befördern Millionen Menschen täglich in Deutschland.",
          "translation": "Les moyens de transport transportant des millions de personnes chaque jour en Allemagne."
        },
        {
          "ref": "« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », Der Spiegel, 10 février 2020.",
          "text": "Lebende Tiere sowie Expressgüter werden auf diesen Strecken zurzeit nicht befördert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transporter."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈfœʁdɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-befördern.ogg",
      "ipa": "bəˈfœʁdɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-befördern.ogg/De-befördern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-befördern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-befördern.wav",
      "ipa": "bəˈfœʁdɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-befördern.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-befördern.wav"
    }
  ],
  "word": "befördern"
}