"bayerisch" meaning in All languages combined

See bayerisch on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \baɪ̯ʁɪʃ\, ˈbaɪ̯əʁɪʃ, ˈbaɪ̯ʁɪʃ Audio: De-bayerisch2.ogg , De-bayerisch.ogg Forms: bayerischer [comparative], am bayerischsten [superlative]
  1. Bavarois, bavaroise.
    Sense id: fr-bayerisch-de-adj-fupLCv6d Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bayrisch
Categories (other): Adjectifs en allemand, Dérivations en allemand, Lemmes en allemand, Mots en allemand suffixés avec -isch, Allemand

Inflected forms

Download JSONL data for bayerisch meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -isch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Bayer, avec le suffixe -isch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bayerischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am bayerischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bayrisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Osel et Max Weinhold, « Würzburg:Causa Halemba entzweit die AfD », dans Süddeutsche Zeitung, 5 novembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/wuerzburg-afd-bayern-halemba-demo-1.6298336 texte intégral",
          "text": "Eine für Samstag geplante Protestaktion der AfD-Jugend in Würzburg fand nicht statt - nach SZ-Informationen auf Druck aus der bayerischen Parteispitze.",
          "translation": "Une action de protestation des jeunes de l'AfD prévue samedi à Würzburg n'a pas eu lieu - selon les informations du SZ, c'était suite à la pression de la direction du parti en Bavière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bavarois, bavaroise."
      ],
      "id": "fr-bayerisch-de-adj-fupLCv6d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baɪ̯ʁɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-bayerisch2.ogg",
      "ipa": "ˈbaɪ̯əʁɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-bayerisch2.ogg/De-bayerisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bayerisch2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-bayerisch.ogg",
      "ipa": "ˈbaɪ̯ʁɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-bayerisch.ogg/De-bayerisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bayerisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bayerisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -isch",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Bayer, avec le suffixe -isch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bayerischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am bayerischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bayrisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Osel et Max Weinhold, « Würzburg:Causa Halemba entzweit die AfD », dans Süddeutsche Zeitung, 5 novembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/wuerzburg-afd-bayern-halemba-demo-1.6298336 texte intégral",
          "text": "Eine für Samstag geplante Protestaktion der AfD-Jugend in Würzburg fand nicht statt - nach SZ-Informationen auf Druck aus der bayerischen Parteispitze.",
          "translation": "Une action de protestation des jeunes de l'AfD prévue samedi à Würzburg n'a pas eu lieu - selon les informations du SZ, c'était suite à la pression de la direction du parti en Bavière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bavarois, bavaroise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baɪ̯ʁɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-bayerisch2.ogg",
      "ipa": "ˈbaɪ̯əʁɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-bayerisch2.ogg/De-bayerisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bayerisch2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-bayerisch.ogg",
      "ipa": "ˈbaɪ̯ʁɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-bayerisch.ogg/De-bayerisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bayerisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bayerisch"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.