See baudet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "débuta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Avec le suffixe -et, de l’ancien français bald (« hardi, vif ») qui nous donne baud, l'âne mâle a été ainsi dit à cause de sa hardiesse et de sa vivacité."
],
"forms": [
{
"form": "baudets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "baudet du Poitou"
},
{
"word": "haro sur le baudet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Équins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. A. Barral, Journal d'agriculture pratique, vol. 2, page 68, 1860",
"text": "La nécessité des guenilles, des cadenettes et de la moustache aux talons n'est certainement pas démontrée d'une manière très-rigoureuse; mais l'éleveur de mules repousserait le baudet qui ne les porterait pas."
},
{
"text": "Être chargé comme un baudet, être excessivement chargé."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 214.",
"text": "Maraîchères, elles n’ont pour amener leurs lourds paniers de choux-fleurs et leurs sacs d’artichauts, qu’un petit baudet de louage."
}
],
"glosses": [
"Nom commun de l’âne."
],
"id": "fr-baudet-fr-noun-1fkO9mzm",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Équins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Âne reproducteur, étalon."
],
"id": "fr-baudet-fr-noun-Nic6d3Z7",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Âne, homme stupide ou ignorant."
],
"id": "fr-baudet-fr-noun-ZydYpqyd",
"tags": [
"offensive",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chevalet servant au sciage."
],
"id": "fr-baudet-fr-noun-0vNsD~jw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo.dɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-baudet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baudet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baudet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bourrailloux"
},
{
"word": "chèvre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "voir âne.",
"word": "donkey"
}
],
"word": "baudet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie inconnue",
"orig": "gallo en graphie inconnue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "baudets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie inconnue"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Veau."
],
"id": "fr-baudet-gallo-noun-AoGPB7-m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bodɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baudet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir baudet."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en picard de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Âne."
],
"id": "fr-baudet-pcd-noun-YqVuMEZl",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "baudet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "débuta"
}
],
"categories": [
"Animaux mâles en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Avec le suffixe -et, de l’ancien français bald (« hardi, vif ») qui nous donne baud, l'âne mâle a été ainsi dit à cause de sa hardiesse et de sa vivacité."
],
"forms": [
{
"form": "baudets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "baudet du Poitou"
},
{
"word": "haro sur le baudet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Équins en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. A. Barral, Journal d'agriculture pratique, vol. 2, page 68, 1860",
"text": "La nécessité des guenilles, des cadenettes et de la moustache aux talons n'est certainement pas démontrée d'une manière très-rigoureuse; mais l'éleveur de mules repousserait le baudet qui ne les porterait pas."
},
{
"text": "Être chargé comme un baudet, être excessivement chargé."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 214.",
"text": "Maraîchères, elles n’ont pour amener leurs lourds paniers de choux-fleurs et leurs sacs d’artichauts, qu’un petit baudet de louage."
}
],
"glosses": [
"Nom commun de l’âne."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"Équins en français"
],
"glosses": [
"Âne reproducteur, étalon."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Insultes en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Âne, homme stupide ou ignorant."
],
"tags": [
"offensive",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"glosses": [
"Chevalet servant au sciage."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo.dɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-baudet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baudet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baudet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baudet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baudet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bourrailloux"
},
{
"word": "chèvre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "voir âne.",
"word": "donkey"
}
],
"word": "baudet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie inconnue"
],
"forms": [
{
"form": "baudets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie inconnue"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Veau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bodɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baudet"
}
{
"categories": [
"Noms communs en picard",
"picard"
],
"etymology_texts": [
"Voir baudet."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en picard de la zoologie"
],
"glosses": [
"Âne."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "baudet"
}
Download raw JSONL data for baudet meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.