See battance on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir battant" ], "forms": [ { "form": "battances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du jardinage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "C. Gloria, Caractériser son sol par ses propres moyens, dans \"Réussir Grandes Cultures\", 2004", "text": "En pratique, le seuil entre des sols limoneux et limono-argileux (avec plus de 15-20 % d’argile) détermine le caractère de battance du sol." } ], "glosses": [ "Propension qu'a un sol à se déstructurer sous l'action de météores (pluie, grêle, etc.)." ], "id": "fr-battance-fr-noun-No~IOquF", "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laurent Fleutry, Restructurer un sol de limon : décompactage ou labour ?, Chambre d'agriculture de l'Aisne, 2009", "text": "L’action de retournement du labour provoque une dilution des matières organiques dans le profil travaillé, […]. Ainsi pour des limons moyens sensibles à la battance, l’effet protecteur des résidus de culture est quasiment perdu du fait de leur enfouissement." }, { "ref": "BrigitteLapouge-Déjean, Sur la bonne pente, Les 4 saisons nᵒ 238, septembre-octobre 2019 (ISSN 1962-5790)", "text": "Ce feutre va ralentir l’évaporation du sol, le protéger du vent, mais aussi fixer l’humidité de l’air, conservant sa fraîcheur à la terre. Lors des pluies, l’eau tombe sur ce feutre sans effet de battance qui le compacterait ; un plus pour le développement racinaire, stimulé sous ce cocon." } ], "glosses": [ "La dégradation de ce sol elle-même." ], "id": "fr-battance-fr-noun-0YaWVsbp", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.tɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "battance" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir battant" ], "forms": [ { "form": "battances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture", "Lexique en français du jardinage" ], "examples": [ { "ref": "C. Gloria, Caractériser son sol par ses propres moyens, dans \"Réussir Grandes Cultures\", 2004", "text": "En pratique, le seuil entre des sols limoneux et limono-argileux (avec plus de 15-20 % d’argile) détermine le caractère de battance du sol." } ], "glosses": [ "Propension qu'a un sol à se déstructurer sous l'action de météores (pluie, grêle, etc.)." ], "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laurent Fleutry, Restructurer un sol de limon : décompactage ou labour ?, Chambre d'agriculture de l'Aisne, 2009", "text": "L’action de retournement du labour provoque une dilution des matières organiques dans le profil travaillé, […]. Ainsi pour des limons moyens sensibles à la battance, l’effet protecteur des résidus de culture est quasiment perdu du fait de leur enfouissement." }, { "ref": "BrigitteLapouge-Déjean, Sur la bonne pente, Les 4 saisons nᵒ 238, septembre-octobre 2019 (ISSN 1962-5790)", "text": "Ce feutre va ralentir l’évaporation du sol, le protéger du vent, mais aussi fixer l’humidité de l’air, conservant sa fraîcheur à la terre. Lors des pluies, l’eau tombe sur ce feutre sans effet de battance qui le compacterait ; un plus pour le développement racinaire, stimulé sous ce cocon." } ], "glosses": [ "La dégradation de ce sol elle-même." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.tɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "battance" }
Download raw JSONL data for battance meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.