"bathyscaphandrier" meaning in All languages combined

See bathyscaphandrier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ba.ti.ska.fɑ̃.dʁi.je\ Forms: bathyscaphandriers [plural]
  1. Membre d'un équipage de bathyscaphe.
    Sense id: fr-bathyscaphandrier-fr-noun-2eQkXd7y Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Motcomposé de βαθύς, bathús (« profond »), σκάφη, skaphê (« barque ») et ἀνδρός, andrós (« d’homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bathyscaphandriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Monod, Plongées profondes, chap. IV, p. 1308, Thesaurus, 1997, Actes Sud, ISBN 2-7427-1165-9",
          "text": "Notons que l’ouverture de la cabine est protégée habituellement par un cône en tôle doublé de feutre qui s’applique sur la section ajustée, la protégeant ainsi des éraflures que pourrait y laisser au passage le soulier de l’un ou l’autre bathyscaphandrier."
        },
        {
          "ref": "Pierre Daninos, 40 ans de vacances, Hachette, ISBN 978-2-0146-1626-4",
          "text": "C’est son côté Roncevaux qui se réveille et qui lui a permis, cette fois, de prendre place, avec les bathyscaphandriers, les spéléologues, les sherpas et le chah, parmi les rois de l’été."
        },
        {
          "ref": "Philippe Tailliez, Aquarius, p. 213, 1961, Éditions France – Empire",
          "text": "L’ouvrier qui les manipule, le scaphandrier autonome qui les emporte sur son dos par quarante mètres de fond, ne risquent pas moins, non plus, ce faisant, que le bathyscaphandrier dont le visage, à deux mille mètres de fond, s’appuie sur le hublot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d'un équipage de bathyscaphe."
      ],
      "id": "fr-bathyscaphandrier-fr-noun-2eQkXd7y",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.ska.fɑ̃.dʁi.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bathyscaphandrier"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Motcomposé de βαθύς, bathús (« profond »), σκάφη, skaphê (« barque ») et ἀνδρός, andrós (« d’homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bathyscaphandriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Monod, Plongées profondes, chap. IV, p. 1308, Thesaurus, 1997, Actes Sud, ISBN 2-7427-1165-9",
          "text": "Notons que l’ouverture de la cabine est protégée habituellement par un cône en tôle doublé de feutre qui s’applique sur la section ajustée, la protégeant ainsi des éraflures que pourrait y laisser au passage le soulier de l’un ou l’autre bathyscaphandrier."
        },
        {
          "ref": "Pierre Daninos, 40 ans de vacances, Hachette, ISBN 978-2-0146-1626-4",
          "text": "C’est son côté Roncevaux qui se réveille et qui lui a permis, cette fois, de prendre place, avec les bathyscaphandriers, les spéléologues, les sherpas et le chah, parmi les rois de l’été."
        },
        {
          "ref": "Philippe Tailliez, Aquarius, p. 213, 1961, Éditions France – Empire",
          "text": "L’ouvrier qui les manipule, le scaphandrier autonome qui les emporte sur son dos par quarante mètres de fond, ne risquent pas moins, non plus, ce faisant, que le bathyscaphandrier dont le visage, à deux mille mètres de fond, s’appuie sur le hublot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d'un équipage de bathyscaphe."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.ska.fɑ̃.dʁi.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bathyscaphandrier"
}

Download raw JSONL data for bathyscaphandrier meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.