See batch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "batch cooking"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais batch."
],
"forms": [
{
"form": "batches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "batchée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traitement par lots."
],
"id": "fr-batch-fr-noun-dMh8jVgY",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"ref": "Nadine Descheneaux, Voici à quel point votre pâté chinois vous coûte plus cher, Le Journal de Québec, 14 mars 2025",
"text": "On en profite pour en faire une grosse « batch » et en congeler par portion."
}
],
"glosses": [
"Lot, quantité, fournée."
],
"id": "fr-batch-fr-noun-uUdDObuM",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\batʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-batch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-batch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-batch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-batch.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "batch"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "程序組",
"word": "程序组"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "일괄"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "lote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "procesamiento por lotes"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "erä"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batch"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "batchi",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "バッチ"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "batch"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bač",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "بچ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "stos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "paket",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "пакет"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "betch",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "бэтч"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bech",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "бэч"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lot, quantité, fournée",
"sense_index": 2,
"word": "batch"
}
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais batch, signifiant lot."
],
"forms": [
{
"form": "batches",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lot."
],
"id": "fr-batch-en-noun-iJq3jfX8"
},
{
"glosses": [
"Fournée."
],
"id": "fr-batch-en-noun-PJQSQFsQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traitement par lots."
],
"id": "fr-batch-en-noun-dMh8jVgY",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-batch.ogg",
"ipa": "bætʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-batch.ogg/En-us-batch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-batch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais batch, signifiant lot."
],
"forms": [
{
"form": "to batch",
"ipas": [
"\\bætʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "batches",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batched",
"ipas": [
"\\bætʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "batched",
"ipas": [
"\\bætʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batching",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "I am batching next week when my wife visits her sister."
}
],
"glosses": [
"Rassembler en lot."
],
"id": "fr-batch-en-verb-eWm7JM4K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traiter par lots."
],
"id": "fr-batch-en-verb-aC9mBwUA",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bætʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-batch.ogg",
"ipa": "bætʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-batch.ogg/En-us-batch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-batch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francoprovençal",
"orig": "francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"notes": [
"Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouc."
],
"id": "fr-batch-frp-noun-zbJXe8le"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais batch, signifiant lot."
],
"forms": [
{
"form": "batches",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lot."
]
},
{
"glosses": [
"Fournée."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"glosses": [
"Traitement par lots."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-batch.ogg",
"ipa": "bætʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-batch.ogg/En-us-batch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-batch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais batch, signifiant lot."
],
"forms": [
{
"form": "to batch",
"ipas": [
"\\bætʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "batches",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batched",
"ipas": [
"\\bætʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "batched",
"ipas": [
"\\bætʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batching",
"ipas": [
"\\bætʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "I am batching next week when my wife visits her sister."
}
],
"glosses": [
"Rassembler en lot."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"glosses": [
"Traiter par lots."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bætʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-batch.ogg",
"ipa": "bætʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-batch.ogg/En-us-batch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-batch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
"Animaux en francoprovençal",
"Noms communs en francoprovençal",
"francoprovençal"
],
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"notes": [
"Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouc."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "batch cooking"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais batch."
],
"forms": [
{
"form": "batches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "batchée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français"
],
"glosses": [
"Traitement par lots."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"ref": "Nadine Descheneaux, Voici à quel point votre pâté chinois vous coûte plus cher, Le Journal de Québec, 14 mars 2025",
"text": "On en profite pour en faire une grosse « batch » et en congeler par portion."
}
],
"glosses": [
"Lot, quantité, fournée."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\batʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-batch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-batch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-batch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-batch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-batch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-batch.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "batch"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "程序組",
"word": "程序组"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "일괄"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "lote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "procesamiento por lotes"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "erä"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batch"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "batchi",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "バッチ"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "batch"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bač",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "بچ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "stos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "paket",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "пакет"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "betch",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "бэтч"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bech",
"sense": "Traitement par lots",
"sense_index": 1,
"word": "бэч"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lot, quantité, fournée",
"sense_index": 2,
"word": "batch"
}
],
"word": "batch"
}
Download raw JSONL data for batch meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.