See bastonneur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bernousant"
},
{
"word": "Braunstone"
},
{
"word": "butonneras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de bastonner et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "bastonneurs",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bastonneuse",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bastonneuses",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Sophie Mathis, star du ring, L'Express.fr, 7 mai 2011",
"text": "Une tigresse, tout en muscles, qui a le regard de la môme bastonneuse de 15 ans."
}
],
"glosses": [
"Bagarreur."
],
"id": "fr-bastonneur-fr-adj-tRlatBmR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav"
}
],
"word": "bastonneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bernousant"
},
{
"word": "Braunstone"
},
{
"word": "butonneras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de bastonner et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "bastonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bastonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Sylvain, Sœurs de sang, éd. Viviane Hamy, 1996, chap. 10",
"text": "Vous le trouverez dans tous les coinstots bizarres, bourrés de chevelus ou de bastonneurs à crâne boule de suif. Le contraste dans la continuité."
},
{
"ref": "Aquilino Ribeiro, Les sentiers du démon, 2004",
"text": "Quand les bastonneurs entendirent cela et qu'ils prirent conscience que l'affaire tournait au vinaigre, le cercle se disloqua et chacun se débina de son côté. Seul le lieutenant restait là, vert de rage, toutes griffes dehors à présent."
}
],
"glosses": [
"Bagarreur."
],
"id": "fr-bastonneur-fr-noun-tRlatBmR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastonneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bernousant"
},
{
"word": "Braunstone"
},
{
"word": "butonneras"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de bastonner et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "bastonneurs",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bastonneuse",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bastonneuses",
"ipas": [
"\\bas.tɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Sophie Mathis, star du ring, L'Express.fr, 7 mai 2011",
"text": "Une tigresse, tout en muscles, qui a le regard de la môme bastonneuse de 15 ans."
}
],
"glosses": [
"Bagarreur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav"
}
],
"word": "bastonneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bernousant"
},
{
"word": "Braunstone"
},
{
"word": "butonneras"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de bastonner et -eur."
],
"forms": [
{
"form": "bastonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bastonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Sylvain, Sœurs de sang, éd. Viviane Hamy, 1996, chap. 10",
"text": "Vous le trouverez dans tous les coinstots bizarres, bourrés de chevelus ou de bastonneurs à crâne boule de suif. Le contraste dans la continuité."
},
{
"ref": "Aquilino Ribeiro, Les sentiers du démon, 2004",
"text": "Quand les bastonneurs entendirent cela et qu'ils prirent conscience que l'affaire tournait au vinaigre, le cercle se disloqua et chacun se débina de son côté. Seul le lieutenant restait là, vert de rage, toutes griffes dehors à présent."
}
],
"glosses": [
"Bagarreur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.tɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bastonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastonneur"
}
Download raw JSONL data for bastonneur meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.