See base navale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de base et de naval."
],
"forms": [
{
"form": "bases navales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« M. Anxionnaz visite les installations souterraines de la base navale \"atomique\" de Mers-el-Kébir », Le Monde, 18 mai 1956",
"text": "Les travaux qui feront de la base navale de Mers-el-Kébir la plus vaste, la mieux aménagée du monde et la seule dont l'arsenal, les casernements et toutes les installations pourraient être à l'abri du souffle des bombes atomiques, seront terminés dans trots ans."
}
],
"glosses": [
"Base militaire où une force navale est amarrée."
],
"id": "fr-base_navale-fr-noun-lbzlO9-k",
"topics": [
"military",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑz na.val\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marinestützpunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Militärhafen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Marinebasis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "naval base"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "navy base"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "military port"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَاعِدَةٌ بَحْرِيَّةٌ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "base navale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaigunkichi",
"word": "海軍基地"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "marinebasis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "voïenno-morskaïa baza",
"word": "военно-морская база"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ВМБ"
}
],
"word": "base navale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de base et de navale."
],
"forms": [
{
"form": "basi navali",
"ipas": [
"\\ˈba.zi na.ˈva.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Base navale, base militaire où une force navale est amarrée."
],
"id": "fr-base_navale-it-noun-9kKn5mCj",
"topics": [
"military",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.ze na.ˈva.le\\"
}
],
"word": "base navale"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de base et de naval."
],
"forms": [
{
"form": "bases navales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "« M. Anxionnaz visite les installations souterraines de la base navale \"atomique\" de Mers-el-Kébir », Le Monde, 18 mai 1956",
"text": "Les travaux qui feront de la base navale de Mers-el-Kébir la plus vaste, la mieux aménagée du monde et la seule dont l'arsenal, les casernements et toutes les installations pourraient être à l'abri du souffle des bombes atomiques, seront terminés dans trots ans."
}
],
"glosses": [
"Base militaire où une force navale est amarrée."
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑz na.val\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marinestützpunkt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Militärhafen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Marinebasis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "naval base"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "navy base"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "military port"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَاعِدَةٌ بَحْرِيَّةٌ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "base navale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaigunkichi",
"word": "海軍基地"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "marinebasis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "voïenno-morskaïa baza",
"word": "военно-морская база"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ВМБ"
}
],
"word": "base navale"
}
{
"categories": [
"Compositions en italien",
"Locutions nominales en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Composé de base et de navale."
],
"forms": [
{
"form": "basi navali",
"ipas": [
"\\ˈba.zi na.ˈva.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la marine",
"Lexique en italien du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Base navale, base militaire où une force navale est amarrée."
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.ze na.ˈva.le\\"
}
],
"word": "base navale"
}
Download raw JSONL data for base navale meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.