"bas-de-chausses" meaning in All languages combined

See bas-de-chausses on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ba.d(ə).ʃos\ ou \bɑ.d(ə).ʃos\, \ba.d(ə).ʃos\, \bɑ.d(ə).ʃos\
Rhymes: \os\, \os\
  1. Partie inférieure du vêtement de l’homme qui couvrait les jambes. Tags: dated
    Sense id: fr-bas-de-chausses-fr-noun-RSZXZXek Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "haut-de-chausses"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles incorrects:genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\os\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1490)Composé de bas et de chausse, parce que cette partie du vêtement se joignait aux chausses."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Jarretière », dans le Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la renaissance, 7ᵉ partie : Vêtements, bijoux de corps, objets de toilette, tome 4, par Eugène Viollet-le-Duc, Paris : chez Veuve A. Morel & Cie, 1873, p. 5",
          "text": "Les gentilshommes élégants, sous les règnes de Charles VI et de Charles VII, faisaient broder sur un de leurs bas-de-chausses une jarretière avec devise ou chiffre entremêlés de perles et de pierreries, en l'honneur de quelque dame. Parfois le chiffre était brodé au-dessus de la jarretière, sur la cuisse. Ce jeune seigneur est vêtu d'un corset bleu avec pentes pourpres brodées d'or, taillées en lambrequin; de bas-de-chausses noirs; d'un manteau pourpre doublé d'hermine sans queues. Sur son bas-de-chausses gauche sont brodés une jarretière et un chiffre d'or."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "Just ne savait par où commencer. Un désordre d’étoles, de bas-de-chausses, de cahiers s’égaillait dans tous les sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie inférieure du vêtement de l’homme qui couvrait les jambes."
      ],
      "id": "fr-bas-de-chausses-fr-noun-RSZXZXek",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.d(ə).ʃos\\ ou \\bɑ.d(ə).ʃos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.d(ə).ʃos\\",
      "rhymes": "\\os\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɑ.d(ə).ʃos\\",
      "rhymes": "\\os\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "bas-de-chausses"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "haut-de-chausses"
    }
  ],
  "categories": [
    "Appels de modèles incorrects:genre",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\os\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1490)Composé de bas et de chausse, parce que cette partie du vêtement se joignait aux chausses."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Jarretière », dans le Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la renaissance, 7ᵉ partie : Vêtements, bijoux de corps, objets de toilette, tome 4, par Eugène Viollet-le-Duc, Paris : chez Veuve A. Morel & Cie, 1873, p. 5",
          "text": "Les gentilshommes élégants, sous les règnes de Charles VI et de Charles VII, faisaient broder sur un de leurs bas-de-chausses une jarretière avec devise ou chiffre entremêlés de perles et de pierreries, en l'honneur de quelque dame. Parfois le chiffre était brodé au-dessus de la jarretière, sur la cuisse. Ce jeune seigneur est vêtu d'un corset bleu avec pentes pourpres brodées d'or, taillées en lambrequin; de bas-de-chausses noirs; d'un manteau pourpre doublé d'hermine sans queues. Sur son bas-de-chausses gauche sont brodés une jarretière et un chiffre d'or."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "Just ne savait par où commencer. Un désordre d’étoles, de bas-de-chausses, de cahiers s’égaillait dans tous les sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie inférieure du vêtement de l’homme qui couvrait les jambes."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.d(ə).ʃos\\ ou \\bɑ.d(ə).ʃos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.d(ə).ʃos\\",
      "rhymes": "\\os\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɑ.d(ə).ʃos\\",
      "rhymes": "\\os\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "bas-de-chausses"
}

Download raw JSONL data for bas-de-chausses meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.