See barbotte brune on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abénaquis de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abénaquis de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mesquakie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de barbotte et de brune."
],
"forms": [
{
"form": "barbottes brunes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de siluriforme originaire d’Amérique du Nord."
],
"id": "fr-barbotte_brune-fr-noun-Gs~7YOdo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Chapdelaine, Recherches amérindiennes au Québec (Association), Le site Mandeville à Tracy: variabilité culturelle des Iroquoiens du Saint-Laurent, 1989",
"text": "Les deux espèces dominantes sont la barbotte brune et la perchaude."
},
{
"ref": "Bonnie Jo Campbell, Il était une rivière, 2013",
"text": "Deux des trois barbottes brunes qui étaient à l’intérieur avaient la longueur de ses avant-bras et de longs barbillons."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poisson osseux d'eau douce ou saumâtre, un silure originaire d'Amérique du Nord, introduit en Europe et ailleurs."
],
"id": "fr-barbotte_brune-fr-noun-bXhNPanY",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.bɔt bʁyn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ameiurus nebulosus"
},
{
"lang": "Abénaquis de l’Est",
"lang_code": "aaq",
"word": "wάsəsso"
},
{
"lang": "Abénaquis de l’Ouest",
"lang_code": "abe",
"word": "wôzesso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brown bullhead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "horned pout"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullpout"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez gato"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez cabeza de toro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbú torito"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "katfiŝo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce gatto nebuloso"
},
{
"lang": "Mesquakie",
"lang_code": "sac",
"word": "waˑsesiˑha"
}
],
"word": "barbotte brune"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Poissons en français",
"Traductions en abénaquis de l’Est",
"Traductions en abénaquis de l’Ouest",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en mesquakie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de barbotte et de brune."
],
"forms": [
{
"form": "barbottes brunes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de siluriforme originaire d’Amérique du Nord."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Chapdelaine, Recherches amérindiennes au Québec (Association), Le site Mandeville à Tracy: variabilité culturelle des Iroquoiens du Saint-Laurent, 1989",
"text": "Les deux espèces dominantes sont la barbotte brune et la perchaude."
},
{
"ref": "Bonnie Jo Campbell, Il était une rivière, 2013",
"text": "Deux des trois barbottes brunes qui étaient à l’intérieur avaient la longueur de ses avant-bras et de longs barbillons."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poisson osseux d'eau douce ou saumâtre, un silure originaire d'Amérique du Nord, introduit en Europe et ailleurs."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.bɔt bʁyn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ameiurus nebulosus"
},
{
"lang": "Abénaquis de l’Est",
"lang_code": "aaq",
"word": "wάsəsso"
},
{
"lang": "Abénaquis de l’Ouest",
"lang_code": "abe",
"word": "wôzesso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brown bullhead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "horned pout"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullpout"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez gato"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez cabeza de toro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbú torito"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "katfiŝo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce gatto nebuloso"
},
{
"lang": "Mesquakie",
"lang_code": "sac",
"word": "waˑsesiˑha"
}
],
"word": "barbotte brune"
}
Download raw JSONL data for barbotte brune meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.