See barbe-de-capucin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir barbe de capucin."
],
"forms": [
{
"form": "barbes-de-capucin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\baʁb də ka.py.sɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbe de capucin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 109",
"text": "Nous négligions les fades champignons des prés, les filleuls, la barbe-de-capucin, les girolles gaufrées ; nous évitions avec soin les bolets de Satan à la queue rouge, et les faux cèpes que nous reconnaissions à leur couleur terne, à la raideur de leur ligne."
}
],
"glosses": [
"Variante de barbe de capucin."
],
"id": "fr-barbe-de-capucin-fr-noun-q1aD137O",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁb də ka.py.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbe-de-capucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbe-de-capucin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Cichorium intybus"
},
{
"word": "chicorée amère"
},
{
"word": "chicorée sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe-de-capucin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "barbes-de-capucin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champignons en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clavaire."
],
"id": "fr-barbe-de-capucin-gallo-noun-9dBTAATi",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe-de-capucin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir barbe de capucin."
],
"forms": [
{
"form": "barbes-de-capucin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\baʁb də ka.py.sɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbe de capucin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 109",
"text": "Nous négligions les fades champignons des prés, les filleuls, la barbe-de-capucin, les girolles gaufrées ; nous évitions avec soin les bolets de Satan à la queue rouge, et les faux cèpes que nous reconnaissions à leur couleur terne, à la raideur de leur ligne."
}
],
"glosses": [
"Variante de barbe de capucin."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁb də ka.py.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-barbe-de-capucin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbe-de-capucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbe-de-capucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbe-de-capucin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Cichorium intybus"
},
{
"word": "chicorée amère"
},
{
"word": "chicorée sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe-de-capucin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "barbes-de-capucin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Champignons en gallo",
"Termes rares en gallo"
],
"glosses": [
"Clavaire."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe-de-capucin"
}
Download raw JSONL data for barbe-de-capucin meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.