"barbaudier" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Du gaulois *borva (« bourbe »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbaudiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin, volumes 59 à 60, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1981",
          "text": "Cotgrave (1611) traduit le mot Béer indifféremment par Bière, cervoise et barbaude, et Brewer par brasseur et barbaudier. Furetière qui semble peu au courant des faits relatifs à la Bière écrit, parlant de la cervoise : « C’est la même chose que la bière et il y met du houblon."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rémi A. Texier, Dictionnaire d’orfèvrerie, de gravure et de ciselure chrétiennes, Éd. Migné, Paris 1857",
          "text": "BARBAUDIER. Nom que portaient anciennement le brasseur de bière et le teinturier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brasseur de bière, de mauvaise qualité. (note : Ce mot ancien synonyme de brasseur s’est employé jusqu’au XIX^(ème) siècle mais en ayant un sens péjoratif.)"
      ],
      "id": "fr-barbaudier-fr-noun-o-3i-bH4",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(note : Si le mot est attesté dans de nombreux dictionnaires et lexiques d’argot du XIX^(ème) et début XX^(ème) siècle, dont celui de Eugène-François Vidocq, toutefois l’argot étant une langue parlée, il n’a pas été possible de retrouver des exemples écrits.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gardien de prison, gardien en général, concierge, guichetier,..."
      ],
      "id": "fr-barbaudier-fr-noun-WFX456xC",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bo.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barbaudier"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Du gaulois *borva (« bourbe »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbaudiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin, volumes 59 à 60, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1981",
          "text": "Cotgrave (1611) traduit le mot Béer indifféremment par Bière, cervoise et barbaude, et Brewer par brasseur et barbaudier. Furetière qui semble peu au courant des faits relatifs à la Bière écrit, parlant de la cervoise : « C’est la même chose que la bière et il y met du houblon."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rémi A. Texier, Dictionnaire d’orfèvrerie, de gravure et de ciselure chrétiennes, Éd. Migné, Paris 1857",
          "text": "BARBAUDIER. Nom que portaient anciennement le brasseur de bière et le teinturier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brasseur de bière, de mauvaise qualité. (note : Ce mot ancien synonyme de brasseur s’est employé jusqu’au XIX^(ème) siècle mais en ayant un sens péjoratif.)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(note : Si le mot est attesté dans de nombreux dictionnaires et lexiques d’argot du XIX^(ème) et début XX^(ème) siècle, dont celui de Eugène-François Vidocq, toutefois l’argot étant une langue parlée, il n’a pas été possible de retrouver des exemples écrits.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gardien de prison, gardien en général, concierge, guichetier,..."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bo.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbaudier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barbaudier"
}