"baraton" meaning in All languages combined

See baraton on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ba.ʁa.tɔ̃\ Forms: baratons [plural, masculine], baratonne [singular, feminine], baratonnes [plural, feminine]
  1. Relatif à Baratier, commune française située dans le département des Hautes-Alpes.
    Sense id: fr-baraton-fr-adj-2vyOZ1jq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ba.ʁa.tɔ̃\ Forms: baratons [plural]
  1. Pilon de barate, ribot.
    Sense id: fr-baraton-fr-noun-Fme9KJiZ Categories (other): Exemples en français
  2. Toute sorte de bâton servant à remuer ou battre. Tags: broadly
    Sense id: fr-baraton-fr-noun-p~-3~KVk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abornât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom 1) → voir barate"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baratons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Nédellec, Anjou, les histoires extraordinaires de mon grand-père, Éd. C.P.E.,2013",
          "text": "Tiens ! fis-je, vous avez encore un baraton ? Cela ne se fait plus !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilon de barate, ribot."
      ],
      "id": "fr-baraton-fr-noun-Fme9KJiZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Ferrouillat, M. Charvet, Les celliers, Éd. C. Coulet, 1896",
          "text": "Les raisins ne sont pas foulés et la fermentation a lieu à chapeau découvert. Mais la cuve est brassée trois fois par jour, pendant toute la durée du cuvage, avec un bâton, long de 4 m. et terminé par une palette, que l'on appelle un baraton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute sorte de bâton servant à remuer ou battre."
      ],
      "id": "fr-baraton-fr-noun-p~-3~KVk",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraton"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abornât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom 1) → voir barate"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baratons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baratonne",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baratonnes",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "barathon"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Baratier, commune française située dans le département des Hautes-Alpes."
      ],
      "id": "fr-baraton-fr-adj-2vyOZ1jq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraton"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abornât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom 1) → voir barate"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baratons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Nédellec, Anjou, les histoires extraordinaires de mon grand-père, Éd. C.P.E.,2013",
          "text": "Tiens ! fis-je, vous avez encore un baraton ? Cela ne se fait plus !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilon de barate, ribot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Ferrouillat, M. Charvet, Les celliers, Éd. C. Coulet, 1896",
          "text": "Les raisins ne sont pas foulés et la fermentation a lieu à chapeau découvert. Mais la cuve est brassée trois fois par jour, pendant toute la durée du cuvage, avec un bâton, long de 4 m. et terminé par une palette, que l'on appelle un baraton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute sorte de bâton servant à remuer ou battre."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraton"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abornât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom 1) → voir barate"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baratons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baratonne",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baratonnes",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.tɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "barathon"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Baratier, commune française située dans le département des Hautes-Alpes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baraton"
}

Download raw JSONL data for baraton meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.