"banyan" meaning in All languages combined

See banyan on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈbæn.jən\, ˈbæn.jən Audio: en-us-banyan.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banyan.wav Forms: banyans [plural]
  1. Banian.
    Sense id: fr-banyan-en-noun-pNQekboG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: banyan tree Related terms: banian, bannian

Noun [Français]

IPA: \ba.ɲɑ̃\ Forms: banyans [plural]
  1. Variante orthographique de banian. Tags: alt-of Alternative form of: banian
    Sense id: fr-banyan-fr-noun-19lW0291 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Pitcairnais]

IPA: \bʌnyʌn\
  1. Oignon.
    Sense id: fr-banyan-pih-noun-oqFLc26P Categories (other): Lexique en pitcairnais de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bannay"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banyans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "banian"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guiart, Structure de la chefferie en Mélanésie du Sud, 1963",
          "text": "Au pied d’un banyan, près de cette source, un trou recouvert d’une pierre est l’habitat du plature, qu’à chaque fin d’année, on entendrait remuer avec un bruit de tonnerre."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Hoarau, L’Oiseau des îles, nouvelle du recueil Réunionnisme. Errances, 2015, page 107",
          "text": "Il fut invité à manger le cary massalé, un dimanche. La case en bois sous tôle était dans le quartier de Terre Sainte, un petit port de pêche tranquille, célèbre pour ses banyans géants en bordure de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de banian."
      ],
      "id": "fr-banyan-fr-noun-19lW0291",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɲɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banyan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banyans",
      "ipas": [
        "\\ˈbæn.jənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "banian"
    },
    {
      "word": "bannian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We climb and then descend; we pass by the great banyan which, like Atlas, settling himself powerfully on his contorted haunches, seems awaiting with knee and shoulder the burden of the sky. – Teresa Frances & William Rose Benét, The East I Know, traduction de Paul Claudel, page 33."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banian."
      ],
      "id": "fr-banyan-en-noun-pNQekboG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbæn.jən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-banyan.ogg",
      "ipa": "ˈbæn.jən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-banyan.ogg/En-us-banyan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-banyan.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banyan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banyan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "banyan tree"
    }
  ],
  "word": "banyan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en pitcairnais issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en pitcairnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pitcairnais",
      "orig": "pitcairnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais bunion."
  ],
  "lang": "Pitcairnais",
  "lang_code": "pih",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en pitcairnais de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oignon."
      ],
      "id": "fr-banyan-pih-noun-oqFLc26P",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʌnyʌn\\"
    }
  ],
  "word": "banyan"
}
{
  "categories": [
    "Arbres en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banyans",
      "ipas": [
        "\\ˈbæn.jənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "banian"
    },
    {
      "word": "bannian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We climb and then descend; we pass by the great banyan which, like Atlas, settling himself powerfully on his contorted haunches, seems awaiting with knee and shoulder the burden of the sky. – Teresa Frances & William Rose Benét, The East I Know, traduction de Paul Claudel, page 33."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banian."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbæn.jən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-banyan.ogg",
      "ipa": "ˈbæn.jən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-banyan.ogg/En-us-banyan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-banyan.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banyan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-banyan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banyan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "banyan tree"
    }
  ],
  "word": "banyan"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bannay"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banyans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "banian"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guiart, Structure de la chefferie en Mélanésie du Sud, 1963",
          "text": "Au pied d’un banyan, près de cette source, un trou recouvert d’une pierre est l’habitat du plature, qu’à chaque fin d’année, on entendrait remuer avec un bruit de tonnerre."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Hoarau, L’Oiseau des îles, nouvelle du recueil Réunionnisme. Errances, 2015, page 107",
          "text": "Il fut invité à manger le cary massalé, un dimanche. La case en bois sous tôle était dans le quartier de Terre Sainte, un petit port de pêche tranquille, célèbre pour ses banyans géants en bordure de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de banian."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɲɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banyan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en pitcairnais issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en pitcairnais",
    "pitcairnais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais bunion."
  ],
  "lang": "Pitcairnais",
  "lang_code": "pih",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en pitcairnais de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Oignon."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʌnyʌn\\"
    }
  ],
  "word": "banyan"
}

Download raw JSONL data for banyan meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.