"banward" meaning in All languages combined

See banward on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɑ̃.waʁ\ Forms: banwards [plural]
  1. Variante de bangard. Tags: alt-of, archaic Alternative form of: bangard
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banwards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bangard"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bonvalot, Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des Trois-Évêchés (843-1789) : du traité de Verdun à la mort de Charles II, (843-1451) Paris, F. Pichon, 1895, page 349",
          "text": "Dans les justices seigneuriales, il existe à peu près partout le même personnel de ministériels. Je prends pour type les plus importantes : dans la haute justice, un bailli ou un prévôt, un châtelain, un receveur, un gruyer, un maire, des échevins, un clerc juré, greffier ou notaire, un procureur fiscal, des doyens ou sergents, des banwards et des forestiers, des échevins d'église; dans la moyenne justice, un maire, des échevins, […] ; dans la basse justice trois ou quatre officiers seulement, un maire, des échevins, un sergent, un banward."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bangard."
      ],
      "id": "fr-banward-fr-noun-2mu9C-gs",
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Franche-Comté & Alsace"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.waʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banward"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banwards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bangard"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bonvalot, Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des Trois-Évêchés (843-1789) : du traité de Verdun à la mort de Charles II, (843-1451) Paris, F. Pichon, 1895, page 349",
          "text": "Dans les justices seigneuriales, il existe à peu près partout le même personnel de ministériels. Je prends pour type les plus importantes : dans la haute justice, un bailli ou un prévôt, un châtelain, un receveur, un gruyer, un maire, des échevins, un clerc juré, greffier ou notaire, un procureur fiscal, des doyens ou sergents, des banwards et des forestiers, des échevins d'église; dans la moyenne justice, un maire, des échevins, […] ; dans la basse justice trois ou quatre officiers seulement, un maire, des échevins, un sergent, un banward."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bangard."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Franche-Comté & Alsace"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.waʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banward"
}

Download raw JSONL data for banward meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.