"bande rugueuse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bande et de rugueuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bandes rugueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "vibreur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité routière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mika Ayla, Des Utilisations Et Des Caractéristiques Cachées Des Objets Courants De La Vie Quotidienne, site news.hometalk.com, consulté le 10 juillet 2023",
          "text": "Les bandes rugueuses sont conçues pour alerter les conducteurs inattentifs qu'ils s'écartent de la route et qu'ils risquent de se mettre en danger et de mettre les autres en danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étroite partie à la surface fortement structurée, en bordure extérieure des voies de circulation, pour avertir le conducteur (par le bruit et les vibrations) que cette limite est atteinte."
      ],
      "id": "fr-bande_rugueuse-fr-noun-~-Z7ZxAM",
      "raw_tags": [
        "Sécurité routière"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité routière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "European Conference of Ministers of Transport, La gestion de la vitesse, éd. OECD Publishing, 2007",
          "text": "Les bandes rugueuses sont des mesures de contrôle de la vitesse à la frontière entre le marquage et le génie civil . Les bandes rugueuses transversales amplifient le bruit de roulement. Si elles sont espacées à des intervalles progressivement décroissants , elles peuvent donner au conducteur la sensation d'accélération et donc , l'encourager à ralentir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Large bande à la surface fortement structurée, placée par groupe de plusieurs en travers de la chaussée, destinée à pousser le conducteur à ralentir."
      ],
      "id": "fr-bande_rugueuse-fr-noun-uuLYy5lA",
      "raw_tags": [
        "Sécurité routière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃b ʁy.ɡøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bande de vibration"
    },
    {
      "word": "bande sonore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rumble strip"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda rugosa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda rumorosa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda sonora"
    }
  ],
  "word": "bande rugueuse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bande et de rugueuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bandes rugueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "vibreur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité routière"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mika Ayla, Des Utilisations Et Des Caractéristiques Cachées Des Objets Courants De La Vie Quotidienne, site news.hometalk.com, consulté le 10 juillet 2023",
          "text": "Les bandes rugueuses sont conçues pour alerter les conducteurs inattentifs qu'ils s'écartent de la route et qu'ils risquent de se mettre en danger et de mettre les autres en danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étroite partie à la surface fortement structurée, en bordure extérieure des voies de circulation, pour avertir le conducteur (par le bruit et les vibrations) que cette limite est atteinte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité routière"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité routière"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "European Conference of Ministers of Transport, La gestion de la vitesse, éd. OECD Publishing, 2007",
          "text": "Les bandes rugueuses sont des mesures de contrôle de la vitesse à la frontière entre le marquage et le génie civil . Les bandes rugueuses transversales amplifient le bruit de roulement. Si elles sont espacées à des intervalles progressivement décroissants , elles peuvent donner au conducteur la sensation d'accélération et donc , l'encourager à ralentir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Large bande à la surface fortement structurée, placée par groupe de plusieurs en travers de la chaussée, destinée à pousser le conducteur à ralentir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité routière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃b ʁy.ɡøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bande de vibration"
    },
    {
      "word": "bande sonore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rumble strip"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda rugosa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda rumorosa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banda sonora"
    }
  ],
  "word": "bande rugueuse"
}