"bande organisée" meaning in All languages combined

See bande organisée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɑ̃.d‿ɔʁ.ɡa.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bande organisée.wav Forms: bandes organisées [plural]
  1. Groupement de personnes créé pour réaliser une infraction, un délit ou un crime.
    Sense id: fr-bande_organisée-fr-noun-vU3nYdLj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: association de malfaiteurs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bande et de organisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bandes organisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Bouchez, Anne Michel, L’incroyable arnaque aux diamants, Le Monde. Mis en ligne le 28 février 2018",
          "text": "Il y a là réunis tous les ingrédients d’une fraude en bande organisée redoutablement efficace."
        },
        {
          "ref": "Jérémie Baruch, Anne Michel et Maxime Vaudano, « CumEx Files » : une enquête allemande, un scandale européen, Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2018",
          "text": "Cinquante-cinq milliards d’euros ont été subtilisés, en l’espace de quinze ans, à plusieurs Etats de l’Union européenne (UE), dont l’Allemagne, le Danemark et la France, par des financiers opérant en bande organisée sur les marchés financiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement de personnes créé pour réaliser une infraction, un délit ou un crime."
      ],
      "id": "fr-bande_organisée-fr-noun-vU3nYdLj",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.d‿ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bande organisée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bande organisée.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "association de malfaiteurs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bande organisée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bande et de organisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bandes organisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Bouchez, Anne Michel, L’incroyable arnaque aux diamants, Le Monde. Mis en ligne le 28 février 2018",
          "text": "Il y a là réunis tous les ingrédients d’une fraude en bande organisée redoutablement efficace."
        },
        {
          "ref": "Jérémie Baruch, Anne Michel et Maxime Vaudano, « CumEx Files » : une enquête allemande, un scandale européen, Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2018",
          "text": "Cinquante-cinq milliards d’euros ont été subtilisés, en l’espace de quinze ans, à plusieurs Etats de l’Union européenne (UE), dont l’Allemagne, le Danemark et la France, par des financiers opérant en bande organisée sur les marchés financiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement de personnes créé pour réaliser une infraction, un délit ou un crime."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.d‿ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bande organisée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bande_organisée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bande organisée.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "association de malfaiteurs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bande organisée"
}

Download raw JSONL data for bande organisée meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.