"bancomat" meaning in All languages combined

See bancomat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɑ̃.kɔ.mat\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-bancomat.wav , LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-bancomat.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bancomat.wav
  1. Guichet automatique bancaire.
    Sense id: fr-bancomat-fr-noun-p31R-A5n Categories (other): Exemples en français, Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bancomate

Noun [Italien]

IPA: \ˈban.ko.mat\ Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-bancomat.wav
  1. Distributeur automatique de billets, bancomat ou bancomate.
    Sense id: fr-bancomat-it-noun-2BJoPiFz Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sportello automatico
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bancomate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "StefanMichel, Marianne Petitpierre, Marketing : Une introduction au marketing d’un point de vue pratique, agrémentée de nombreux exemples, Zurich: Compendio Bildungsmedien AG, 2010, page 151",
          "text": "Les banques ont ainsi investi massivement dans les bancomats, parce qu’ils réduisent les coûts et simplifient le processus existant (retrait d’argent au comptoir)."
        },
        {
          "ref": "Amin SadatKhamsi, Vers une politique de services en marketing bancaire : le cas des banques cantonales suisses, 1982, page 74",
          "text": "La collecte et la distribution indirecte comprennent notamment : les cartes de crédit, les chèques, les bancomats, les transferts par poste à la banque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guichet automatique bancaire."
      ],
      "id": "fr-bancomat-fr-noun-p31R-A5n",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.kɔ.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bancomat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-bancomat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bancomat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bancomat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la marque italienne Bancomat,composé de banco et de automato."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distributeur automatique de billets, bancomat ou bancomate."
      ],
      "id": "fr-bancomat-it-noun-2BJoPiFz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈban.ko.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bancomat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sportello automatico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bancomat"
}
{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bancomate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "StefanMichel, Marianne Petitpierre, Marketing : Une introduction au marketing d’un point de vue pratique, agrémentée de nombreux exemples, Zurich: Compendio Bildungsmedien AG, 2010, page 151",
          "text": "Les banques ont ainsi investi massivement dans les bancomats, parce qu’ils réduisent les coûts et simplifient le processus existant (retrait d’argent au comptoir)."
        },
        {
          "ref": "Amin SadatKhamsi, Vers une politique de services en marketing bancaire : le cas des banques cantonales suisses, 1982, page 74",
          "text": "La collecte et la distribution indirecte comprennent notamment : les cartes de crédit, les chèques, les bancomats, les transferts par poste à la banque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guichet automatique bancaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ̃.kɔ.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bancomat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-bancomat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bancomat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bancomat"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la marque italienne Bancomat,composé de banco et de automato."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Distributeur automatique de billets, bancomat ou bancomate."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈban.ko.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bancomat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bancomat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bancomat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sportello automatico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bancomat"
}

Download raw JSONL data for bancomat meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.