See bancarisation on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "débancarisation"
},
{
"word": "non-bancarisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bancariser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "bancarisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
174
]
],
"ref": "« La Prospérité : tous mobilisés pour le 2ème congrès, cadres et militants du PPRD ce vendredi au Stade des Martyrs ! », Radio Okapi, 18 aout 2011",
"text": "Le Phare constate que dans le cadre de règlement des transactions aussi bien financières que commerciales, la RDC est demeurée en reste, avec son faible taux de bancarisation sur l’ensemble du territoire national."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "« Sénégal : une hausse du taux de bancarisation », LeGriot.info, 10 août 2011",
"text": "Par ailleurs les objectifs initialement fixés par la BCEAO étaient de porter le taux de bancarisation au Sénégal à 20% d’ici 2012."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"ref": "Georges Gloukoviezoff, « De la bancarisation de masse à l’exclusion bancaire puis sociale », dans Revue française des affaires sociales, nᵒ 3, juillet-septembre 2004",
"text": "Le processus de bancarisation de la population, à l’œuvre depuis une quarantaine d’années, a conduit les services bancaires, à devenir l’un des éléments clefs de l’intégration aux sociétés contemporaines."
}
],
"glosses": [
"Fait de bancariser, de faire utiliser les services bancaires."
],
"id": "fr-bancarisation-fr-noun-AJuhSqz1",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.ka.ʁi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bancarisation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bancarización"
}
],
"word": "bancarisation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du français bancarisation."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Oxford Business Group, The Report : Senegal 2009, 2009",
"text": "The sector must increase the bancarisation rate and develop the network.\nLe secteur doit augmenter le taux de bancarisation et développer le réseau."
},
{
"ref": "Enrique Alberola et autres « The Quest for Nominal and Real Convergence through Integration in Europe and Latin America », dans Pierre Louis Haegen et José Viñals, Regional integration in Europe and Latin America, 2003",
"text": "This set of reforms provided for a significant increase in the bancarisation of the economy.\nCet ensemble de réformes a permis une augmentation importante de la bancarisation de l’économie."
}
],
"glosses": [
"bancarisation."
],
"id": "fr-bancarisation-en-noun-Jr7Cj3yQ",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"word": "bancarisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du français bancarisation."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Oxford Business Group, The Report : Senegal 2009, 2009",
"text": "The sector must increase the bancarisation rate and develop the network.\nLe secteur doit augmenter le taux de bancarisation et développer le réseau."
},
{
"ref": "Enrique Alberola et autres « The Quest for Nominal and Real Convergence through Integration in Europe and Latin America », dans Pierre Louis Haegen et José Viñals, Regional integration in Europe and Latin America, 2003",
"text": "This set of reforms provided for a significant increase in the bancarisation of the economy.\nCet ensemble de réformes a permis une augmentation importante de la bancarisation de l’économie."
}
],
"glosses": [
"bancarisation."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"word": "bancarisation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "débancarisation"
},
{
"word": "non-bancarisation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bancariser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "bancarisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
174
]
],
"ref": "« La Prospérité : tous mobilisés pour le 2ème congrès, cadres et militants du PPRD ce vendredi au Stade des Martyrs ! », Radio Okapi, 18 aout 2011",
"text": "Le Phare constate que dans le cadre de règlement des transactions aussi bien financières que commerciales, la RDC est demeurée en reste, avec son faible taux de bancarisation sur l’ensemble du territoire national."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "« Sénégal : une hausse du taux de bancarisation », LeGriot.info, 10 août 2011",
"text": "Par ailleurs les objectifs initialement fixés par la BCEAO étaient de porter le taux de bancarisation au Sénégal à 20% d’ici 2012."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"ref": "Georges Gloukoviezoff, « De la bancarisation de masse à l’exclusion bancaire puis sociale », dans Revue française des affaires sociales, nᵒ 3, juillet-septembre 2004",
"text": "Le processus de bancarisation de la population, à l’œuvre depuis une quarantaine d’années, a conduit les services bancaires, à devenir l’un des éléments clefs de l’intégration aux sociétés contemporaines."
}
],
"glosses": [
"Fait de bancariser, de faire utiliser les services bancaires."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.ka.ʁi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bancarisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bancarisation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bancarización"
}
],
"word": "bancarisation"
}
Download raw JSONL data for bancarisation meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.