"banc d’Arguin" meaning in All languages combined

See banc d’Arguin on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Ensemble de bancs de sable situés en Mauritanie, dans le golfe d’Arguin.
    Sense id: fr-banc_d’Arguin-fr-name-91RjxZqF Categories (other): Exemples en français
  2. Banc de sable visible au large de l’entrée du bassin d’Arcachon qui sert de zone de nidification, d’hivernage et de halte migratoire pour de nombreuses espèces d’oiseaux.
    Sense id: fr-banc_d’Arguin-fr-name-gLQgJjE2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abel Gruvel, A. Bouyat, Les pêcheries de la côte occidentale d’Afrique, 1906, page 121",
          "text": "Nous avons rapporté plus haut l’opinion du commandant Lallemand sur le banc d’Arguin et sur l’unique tentative faite en 1860 par le « Brandon », calant seulement deux mètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de bancs de sable situés en Mauritanie, dans le golfe d’Arguin."
      ],
      "id": "fr-banc_d’Arguin-fr-name-91RjxZqF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 27",
          "text": "Tout a commencé il y a quelques années, un soir d’été sur une plage, à l’heure où, après une belle journée, chacun repart chez soi et où l’on se retrouve seuls sur le banc d’Arguin alors que le dernier bateau vient de partir."
        },
        {
          "ref": "Marie-Hélène Baconnet, Pierre Croissiaux, La France buissonnière, 1991",
          "text": "La vue du sommet, auquel on accède par un escalier, est magnifique sur le bassin et sur le banc d’Arguin, situé juste en face."
        },
        {
          "ref": "Louis Brigand, Les îles de Ponant, 2002 , page 35",
          "text": "Le cas des îles du Banc d’Arguin au débouché du Bassin d’Arcachon est un des plus beaux exemples de la façade atlantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banc de sable visible au large de l’entrée du bassin d’Arcachon qui sert de zone de nidification, d’hivernage et de halte migratoire pour de nombreuses espèces d’oiseaux."
      ],
      "id": "fr-banc_d’Arguin-fr-name-gLQgJjE2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banc d’Arguin"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abel Gruvel, A. Bouyat, Les pêcheries de la côte occidentale d’Afrique, 1906, page 121",
          "text": "Nous avons rapporté plus haut l’opinion du commandant Lallemand sur le banc d’Arguin et sur l’unique tentative faite en 1860 par le « Brandon », calant seulement deux mètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de bancs de sable situés en Mauritanie, dans le golfe d’Arguin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 27",
          "text": "Tout a commencé il y a quelques années, un soir d’été sur une plage, à l’heure où, après une belle journée, chacun repart chez soi et où l’on se retrouve seuls sur le banc d’Arguin alors que le dernier bateau vient de partir."
        },
        {
          "ref": "Marie-Hélène Baconnet, Pierre Croissiaux, La France buissonnière, 1991",
          "text": "La vue du sommet, auquel on accède par un escalier, est magnifique sur le bassin et sur le banc d’Arguin, situé juste en face."
        },
        {
          "ref": "Louis Brigand, Les îles de Ponant, 2002 , page 35",
          "text": "Le cas des îles du Banc d’Arguin au débouché du Bassin d’Arcachon est un des plus beaux exemples de la façade atlantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banc de sable visible au large de l’entrée du bassin d’Arcachon qui sert de zone de nidification, d’hivernage et de halte migratoire pour de nombreuses espèces d’oiseaux."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "banc d’Arguin"
}

Download raw JSONL data for banc d’Arguin meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.