"balzamegenn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balzam (« baume »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "valzamegenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "valzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "palzamegenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "palzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Sibylla, in Al Liamm, nᵒ 30, janvier–février 1952, page 14",
          "text": "Komz a rejomp eus ar Sfins, eus Isis hag Osiris, eus an obelisk, eus ar cʼhavioù-beziañ, eus kevrin ar Biramidenn vras, eus ar balzamegennoù hag an hini he doa kaset an Titanic pe al Lusitania, - disoñjet hor boa pehini, - d’ar strad.",
          "translation": "Nous parlâmes du Sphinx, d’Isis et Osiris, de l’obélisque, des caveaux funéraires, du mystère de la grande Pyramide, des momies et de celle que le Titanic ou le Lusitania, - nous avions oublié lequel, - a envoyée par le fond."
        },
        {
          "ref": "Hergé, Ar 7 boullenn strink, traduit par Per-Gwendal Steven, Casterman, 1979, page 1",
          "text": "Treuzet o deus lecʼhioù nebeut anavezet hag eno o deus kavet bezioù Inka, e-barzh unan anezho ur valzamegenn gant ur « boria » aour war he fenn.",
          "translation": "Ils ont traversé des territoires fort peu connus où ils ont découvert plusieurs tombeaux incas, dans l'un d'eux une momie coiffée d’un « boria » en or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Momie."
      ],
      "id": "fr-balzamegenn-br-noun-I1ff-fy9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bal.za.ˈmeː.ɡɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "balzamegenn"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balzam (« baume »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "valzamegenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "valzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "palzamegenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "palzamegennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Sibylla, in Al Liamm, nᵒ 30, janvier–février 1952, page 14",
          "text": "Komz a rejomp eus ar Sfins, eus Isis hag Osiris, eus an obelisk, eus ar cʼhavioù-beziañ, eus kevrin ar Biramidenn vras, eus ar balzamegennoù hag an hini he doa kaset an Titanic pe al Lusitania, - disoñjet hor boa pehini, - d’ar strad.",
          "translation": "Nous parlâmes du Sphinx, d’Isis et Osiris, de l’obélisque, des caveaux funéraires, du mystère de la grande Pyramide, des momies et de celle que le Titanic ou le Lusitania, - nous avions oublié lequel, - a envoyée par le fond."
        },
        {
          "ref": "Hergé, Ar 7 boullenn strink, traduit par Per-Gwendal Steven, Casterman, 1979, page 1",
          "text": "Treuzet o deus lecʼhioù nebeut anavezet hag eno o deus kavet bezioù Inka, e-barzh unan anezho ur valzamegenn gant ur « boria » aour war he fenn.",
          "translation": "Ils ont traversé des territoires fort peu connus où ils ont découvert plusieurs tombeaux incas, dans l'un d'eux une momie coiffée d’un « boria » en or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Momie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bal.za.ˈmeː.ɡɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "balzamegenn"
}