See bai cerise on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs brunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs de robes de chevaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs rouges en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adjectivales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Composé de bai et de cerise." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’hippologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 28 ] ], "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967", "text": "C’était un étalon bai cerise à longue crinière flottante et si grand, si puissant d’encolure et de poitrail, si vigoureux et léger de jambes qu’il dépassait de loin, en force et beauté, le plus précieux coursier d’Osman Bay." } ], "glosses": [ "D’une couleur rousse aux tonalités rouges, avec les crins et le bas des membres noirs." ], "id": "fr-bai_cerise-fr-adj-SzsVDG8S", "raw_tags": [ "Hippologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ se.ʁiz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Josselin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "bai cerise" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs brunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs de robes de chevaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs rouges en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Composé de bai et de cerise." ], "forms": [ { "form": "bai cerises", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’hippologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Félix Lecoq, Traité de l'extérieur du cheval et des principaux animaux domestiques, édition 3, Labé, 1856, page 464", "text": "Le bai cerise. C'est le bai dans lequel le poil est le plus rouge ; mais, en outre, il offre une teinte vive mal exprimée par le mot cerise, et qui le serait mieux par le mot d'acajou, si le premier n'était pas consacré par l'usage." } ], "glosses": [ "Cheval bai au poil de fond roux-rouge soutenu, rappelant la couleur d’une cerise mure." ], "id": "fr-bai_cerise-fr-noun-gZnHHTEN", "raw_tags": [ "Hippologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ se.ʁiz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Josselin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bai cerise" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Couleurs brunes en français", "Couleurs de robes de chevaux en français", "Couleurs rouges en français", "Locutions adjectivales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Composé de bai et de cerise." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’hippologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 28 ] ], "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967", "text": "C’était un étalon bai cerise à longue crinière flottante et si grand, si puissant d’encolure et de poitrail, si vigoureux et léger de jambes qu’il dépassait de loin, en force et beauté, le plus précieux coursier d’Osman Bay." } ], "glosses": [ "D’une couleur rousse aux tonalités rouges, avec les crins et le bas des membres noirs." ], "raw_tags": [ "Hippologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ se.ʁiz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Josselin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "bai cerise" } { "categories": [ "Compositions en français", "Couleurs brunes en français", "Couleurs de robes de chevaux en français", "Couleurs rouges en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Composé de bai et de cerise." ], "forms": [ { "form": "bai cerises", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’hippologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Félix Lecoq, Traité de l'extérieur du cheval et des principaux animaux domestiques, édition 3, Labé, 1856, page 464", "text": "Le bai cerise. C'est le bai dans lequel le poil est le plus rouge ; mais, en outre, il offre une teinte vive mal exprimée par le mot cerise, et qui le serait mieux par le mot d'acajou, si le premier n'était pas consacré par l'usage." } ], "glosses": [ "Cheval bai au poil de fond roux-rouge soutenu, rappelant la couleur d’une cerise mure." ], "raw_tags": [ "Hippologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ se.ʁiz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Josselin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bai cerise.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bai_cerise.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bai cerise.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bai cerise" }
Download raw JSONL data for bai cerise meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.