"bagarre générale" meaning in All languages combined

See bagarre générale on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ba.ɡaʁ ʒe.ne.ʁal\ Forms: bagarres générales [plural]
  1. Rixe violente impliquant un grand nombre, voire la totalité des personnes présentes.
    Sense id: fr-bagarre_générale-fr-noun-mJ26XAEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de bagarre et de général, du fait que l’implication est générale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bagarres générales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Bouchet, Noms d’oiseaux: L’insulte en politique de la Restauration à nos jours",
          "text": "Juste avant de se précipiter sur Jaurès, le député royaliste a été mêlé à une bagarre générale: plusieurs socialistes ont fondu sur lui et il a eu les plus grandes peines du monde à se dégager d’eux."
        },
        {
          "ref": "Michel Benes, Jean-Pierre Bernard, Vaincre la peur de l’agression",
          "text": "Si vous étiez pris malgré vous dans une « bagarre générale », essayez de vous en extraire au plus vite ou bien, si cela est impossible, de vous placer le dos au mur. Le risque le plus grand est en effet d’être attaqué, poignardé, ou assommé par derrière."
        },
        {
          "ref": "sport24.lefigaro.fr",
          "text": "Dans un match de Fédérale 3 (5e division) opposant les Catalans de le Boulou à ceux de Salanque Côte Radieuse, la première minute de la rencontre aura accouché d’une bagarre générale et de quatre cartons rouges."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Grotti, Le Figuier de Paul",
          "text": "Souvent tu vois des plaquages à démolir un mur, une vingtaine de joueurs empilés, une bonne bagarre générale d’une dizaine de minutes, tu te fais du souci, tu crois qu’il va y avoir des morts, eh bien non ! Tout le monde se relève et va boire un coup à la fin du match."
        },
        {
          "ref": "www.madeinrugby.com",
          "text": "A l’occasion du 500ème match de Top 14 diffusé par Canal+, la chaine a mis sur pied un magnifique reportage sur l’univers du rugby professionel^([sic]) en france. Morceau choisi : les plus belles bagarres générales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rixe violente impliquant un grand nombre, voire la totalité des personnes présentes."
      ],
      "id": "fr-bagarre_générale-fr-noun-mJ26XAEz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡaʁ ʒe.ne.ʁal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bagarre générale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de bagarre et de général, du fait que l’implication est générale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bagarres générales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Bouchet, Noms d’oiseaux: L’insulte en politique de la Restauration à nos jours",
          "text": "Juste avant de se précipiter sur Jaurès, le député royaliste a été mêlé à une bagarre générale: plusieurs socialistes ont fondu sur lui et il a eu les plus grandes peines du monde à se dégager d’eux."
        },
        {
          "ref": "Michel Benes, Jean-Pierre Bernard, Vaincre la peur de l’agression",
          "text": "Si vous étiez pris malgré vous dans une « bagarre générale », essayez de vous en extraire au plus vite ou bien, si cela est impossible, de vous placer le dos au mur. Le risque le plus grand est en effet d’être attaqué, poignardé, ou assommé par derrière."
        },
        {
          "ref": "sport24.lefigaro.fr",
          "text": "Dans un match de Fédérale 3 (5e division) opposant les Catalans de le Boulou à ceux de Salanque Côte Radieuse, la première minute de la rencontre aura accouché d’une bagarre générale et de quatre cartons rouges."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Grotti, Le Figuier de Paul",
          "text": "Souvent tu vois des plaquages à démolir un mur, une vingtaine de joueurs empilés, une bonne bagarre générale d’une dizaine de minutes, tu te fais du souci, tu crois qu’il va y avoir des morts, eh bien non ! Tout le monde se relève et va boire un coup à la fin du match."
        },
        {
          "ref": "www.madeinrugby.com",
          "text": "A l’occasion du 500ème match de Top 14 diffusé par Canal+, la chaine a mis sur pied un magnifique reportage sur l’univers du rugby professionel^([sic]) en france. Morceau choisi : les plus belles bagarres générales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rixe violente impliquant un grand nombre, voire la totalité des personnes présentes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡaʁ ʒe.ne.ʁal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bagarre générale"
}

Download raw JSONL data for bagarre générale meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.