"badigouince" meaning in All languages combined

See badigouince on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ba.di.ɡwɛ̃s\ Forms: badigouinces [plural]
  1. Variante orthographique de badigoince : lèvre, babine. Tags: alt-of Alternative form of: badigoince
    Sense id: fr-badigouince-fr-noun-TjF0gaUi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gallo]

Forms: badigouinces [plural]
  1. Babine.
    Sense id: fr-badigouince-gallo-noun-Wj2ylcP3
  2. Mâchoire.
    Sense id: fr-badigouince-gallo-noun-VTb08Esr Categories (other): Lexique en gallo de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badigouinces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "badigoince"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La mi-carême des théâtres, dans La Vie parisienne, 10 mars 1877, page 132",
          "text": "Une bonne odeur de bisque se répand. Les narines se dilatent, on se lèche les badigouinces."
        },
        {
          "ref": "Antoine Dominique, Le Gorille au frigo, Série noire, Gallimard, Paris, 1957, page 95",
          "text": "Comme les députés, les toubibs et les taxis, il se pourléchait les badigouinces, espérant que le tarif serait double de nuit."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 129",
          "text": "Pour l’instant, à la salle à manger du tripot, il se rambine la tension au contre-filet froid mayonnaise, et lui trouve, marié à une laitue tendre, finement assaisonnée, une saveur incomparable, vraie bénédiction pour les badigouinces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de badigoince : lèvre, babine."
      ],
      "id": "fr-badigouince-fr-noun-TjF0gaUi",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.di.ɡwɛ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badigouince"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie ABCD",
      "orig": "gallo en graphie ABCD",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badigouinces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Babine."
      ],
      "id": "fr-badigouince-gallo-noun-Wj2ylcP3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en gallo de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mâchoire."
      ],
      "id": "fr-badigouince-gallo-noun-VTb08Esr",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badigouince"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badigouinces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "badigoince"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La mi-carême des théâtres, dans La Vie parisienne, 10 mars 1877, page 132",
          "text": "Une bonne odeur de bisque se répand. Les narines se dilatent, on se lèche les badigouinces."
        },
        {
          "ref": "Antoine Dominique, Le Gorille au frigo, Série noire, Gallimard, Paris, 1957, page 95",
          "text": "Comme les députés, les toubibs et les taxis, il se pourléchait les badigouinces, espérant que le tarif serait double de nuit."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 129",
          "text": "Pour l’instant, à la salle à manger du tripot, il se rambine la tension au contre-filet froid mayonnaise, et lui trouve, marié à une laitue tendre, finement assaisonnée, une saveur incomparable, vraie bénédiction pour les badigouinces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de badigoince : lèvre, babine."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.di.ɡwɛ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badigouince"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Noms communs en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie ABCD"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badigouinces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Babine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en gallo de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Mâchoire."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badigouince"
}

Download raw JSONL data for badigouince meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.