"babillant" meaning in All languages combined

See babillant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ba.bi.jɑ̃\ Forms: :Modèle:! babillants [singular, masculine], babillante [singular, feminine], babillantes [plural, feminine]
  1. Qui babille.
    Sense id: fr-babillant-fr-adj-gfug8uDc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ba.bi.jɑ̃\
  1. Participe présent du verbe babiller. Form of: babiller
    Sense id: fr-babillant-fr-verb-xBmcXCot
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "babiller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe babiller."
      ],
      "id": "fr-babillant-fr-verb-xBmcXCot"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.bi.jɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "babillant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! babillants",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃\\",
        "\\bʁy.i.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "babillante",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "babillantes",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "La directrice tapa dans ses mains, sans grande conviction, vers les bancs grouillants et bruissants.\n— Voyons, là-bas, un peu moins de vacarme !\nUne centaine de jeunes têtes présentèrent pendant cinq secondes l’attention de leurs yeux vifs, puis redevinrent exactement aussi mouvantes et babillantes."
        },
        {
          "ref": "Abel Quentin, Soeur, Éditions Humensis, 2019",
          "text": "C'est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui babille."
      ],
      "id": "fr-babillant-fr-adj-gfug8uDc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.bi.jɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "babillant"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "babiller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe babiller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.bi.jɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "babillant"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! babillants",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃\\",
        "\\bʁy.i.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "babillante",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "babillantes",
      "ipas": [
        "\\bʁy.i.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "La directrice tapa dans ses mains, sans grande conviction, vers les bancs grouillants et bruissants.\n— Voyons, là-bas, un peu moins de vacarme !\nUne centaine de jeunes têtes présentèrent pendant cinq secondes l’attention de leurs yeux vifs, puis redevinrent exactement aussi mouvantes et babillantes."
        },
        {
          "ref": "Abel Quentin, Soeur, Éditions Humensis, 2019",
          "text": "C'est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui babille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.bi.jɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "babillant"
}

Download raw JSONL data for babillant meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.