"böndi" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bidon"
    },
    {
      "word": "bidon"
    },
    {
      "word": "Bodin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ö en français",
      "orig": "ö en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'islandais bóndi, en utilisant une casse française."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "böndis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 110",
          "text": "A l'extrémité septentrionale du Myvaln se trouve le vieux bœr de Reykjahlid, où nous reçûmes un accueil très-hospitalier du böndi Pétur Jónsson, bien connu sous le Nom de Big Petrer, un des fermiers les plus riches de l’Islande."
        },
        {
          "ref": "Revue des sciences naturelles appliquées: bulletin bimensuel de la Société nationale d'acclimatation de France, 1893, vol.40,nᵒ 2",
          "text": "Le böndi ou fermier nous accueillit cordialement; tandis qu'il allait traire du lait, ses filles, coiffées de la hufa, ou cape noire, faisaient chauffer du café noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan islandais."
      ],
      "id": "fr-böndi-fr-noun-ys2LzKy7",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "böndi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bidon"
    },
    {
      "word": "bidon"
    },
    {
      "word": "Bodin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en islandais",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ö en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'islandais bóndi, en utilisant une casse française."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "böndis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 110",
          "text": "A l'extrémité septentrionale du Myvaln se trouve le vieux bœr de Reykjahlid, où nous reçûmes un accueil très-hospitalier du böndi Pétur Jónsson, bien connu sous le Nom de Big Petrer, un des fermiers les plus riches de l’Islande."
        },
        {
          "ref": "Revue des sciences naturelles appliquées: bulletin bimensuel de la Société nationale d'acclimatation de France, 1893, vol.40,nᵒ 2",
          "text": "Le böndi ou fermier nous accueillit cordialement; tandis qu'il allait traire du lait, ses filles, coiffées de la hufa, ou cape noire, faisaient chauffer du café noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan islandais."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "böndi"
}