"bì" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Couenne",
      "word": "bì cuốn"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bi"
    },
    {
      "word": "bỉ"
    },
    {
      "word": "bĩ"
    },
    {
      "word": "bí"
    },
    {
      "word": "bị"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Miếng bì lợn này chưa thật chín",
          "translation": "Ce morceau de couenne de porc n'est pas bien cuit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couenne (peau) de porc."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-Zylkhh8n",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bì thư",
          "translation": "Enveloppe de lettre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-Qbcyhc1y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bì gạo",
          "translation": "Sac de riz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-AINYqdj2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tégument."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-XuGxvT9m",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tare (dans une pesée)."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-u097rml9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó ngủ nhiều quá nên mặt bì ra",
          "translation": "Il a trop dormi et la peau de son visage semblait s’épaissir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui semble s’épaissir (en parlant de la peau du visage)."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-r75wXzEU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thúy Kiều tài sắc ai bì (Nguyễn Du)",
          "translation": "En matière de talent et de beauté, personne ne saurait se comparer avec Thuy Kieu"
        },
        {
          "text": "khôn bì",
          "translation": "Incomparable; inégalable"
        },
        {
          "ref": "redoublement; même sens",
          "text": "Bì bì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparer; se comparer."
      ],
      "id": "fr-bì-vi-noun-dG24Pdtl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɓi̤˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɓi˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɓi˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "bì"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Couenne",
      "word": "bì cuốn"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bi"
    },
    {
      "word": "bỉ"
    },
    {
      "word": "bĩ"
    },
    {
      "word": "bí"
    },
    {
      "word": "bị"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Miếng bì lợn này chưa thật chín",
          "translation": "Ce morceau de couenne de porc n'est pas bien cuit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couenne (peau) de porc."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bì thư",
          "translation": "Enveloppe de lettre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bì gạo",
          "translation": "Sac de riz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Tégument."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tare (dans une pesée)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nó ngủ nhiều quá nên mặt bì ra",
          "translation": "Il a trop dormi et la peau de son visage semblait s’épaissir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui semble s’épaissir (en parlant de la peau du visage)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Exemples en vietnamien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Thúy Kiều tài sắc ai bì (Nguyễn Du)",
          "translation": "En matière de talent et de beauté, personne ne saurait se comparer avec Thuy Kieu"
        },
        {
          "text": "khôn bì",
          "translation": "Incomparable; inégalable"
        },
        {
          "ref": "redoublement; même sens",
          "text": "Bì bì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparer; se comparer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɓi̤˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɓi˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɓi˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "bì"
}