See béhaïste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bihastée"
},
{
"word": "ébahîtes"
},
{
"word": "habitées"
},
{
"word": "hébétais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1910)Dérivé de bahaï, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "béhaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bahaï"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "R. de Bury, « Béhaïsme ou Bahaïsme (La France, 21 octobre, et Le Temps, 3 novembre) », dans Mercure de France, 16 novembre 1911, vol. 94, page 403–406",
"text": "M. Remy de Gourmont a découvert une religion nouvelle. Il nous en a fait part en ces termes dans ses notes quotidiennes de La France : « […] [Le Béhaïsme] est le nom d’une religion nouvelle qui a quelques fidèles à Paris et dont le chef, un beau vieillard persan, est en ce moment parmi nous. […] Elle me fut enseignée hier par le Maître, en un langage riche de fleurs orientales, que M. D. transplantait dans le parterre français avec une aisance qui m’émerveillait presque autant que le Béhaïsme lui-même. Le patriarche éloquent nous disait les joies primitives que l’on éprouve dans la cité Béhaïste […]. »"
}
],
"glosses": [
"Variante de bahaï."
],
"id": "fr-béhaïste-fr-adj-gTDGz83y",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.a.ist\\"
},
{
"ipa": "\\be.a.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "béhaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bihastée"
},
{
"word": "ébahîtes"
},
{
"word": "habitées"
},
{
"word": "hébétais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1910)Dérivé de bahaï, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "béhaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bahaï"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de bahaï."
],
"id": "fr-béhaïste-fr-noun-gTDGz83y",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.a.ist\\"
},
{
"ipa": "\\be.a.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baha’i"
},
{
"word": "bahá’í"
},
{
"word": "bahā’ī"
},
{
"word": "bahaï"
},
{
"word": "behā’ī"
},
{
"word": "béhahi"
},
{
"word": "béhaï"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "béhaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bihastée"
},
{
"word": "ébahîtes"
},
{
"word": "habitées"
},
{
"word": "hébétais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1910)Dérivé de bahaï, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "béhaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bahaï"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "R. de Bury, « Béhaïsme ou Bahaïsme (La France, 21 octobre, et Le Temps, 3 novembre) », dans Mercure de France, 16 novembre 1911, vol. 94, page 403–406",
"text": "M. Remy de Gourmont a découvert une religion nouvelle. Il nous en a fait part en ces termes dans ses notes quotidiennes de La France : « […] [Le Béhaïsme] est le nom d’une religion nouvelle qui a quelques fidèles à Paris et dont le chef, un beau vieillard persan, est en ce moment parmi nous. […] Elle me fut enseignée hier par le Maître, en un langage riche de fleurs orientales, que M. D. transplantait dans le parterre français avec une aisance qui m’émerveillait presque autant que le Béhaïsme lui-même. Le patriarche éloquent nous disait les joies primitives que l’on éprouve dans la cité Béhaïste […]. »"
}
],
"glosses": [
"Variante de bahaï."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.a.ist\\"
},
{
"ipa": "\\be.a.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "béhaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bihastée"
},
{
"word": "ébahîtes"
},
{
"word": "habitées"
},
{
"word": "hébétais"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1910)Dérivé de bahaï, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "béhaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bahaï"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante de bahaï."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.a.ist\\"
},
{
"ipa": "\\be.a.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baha’i"
},
{
"word": "bahá’í"
},
{
"word": "bahā’ī"
},
{
"word": "bahaï"
},
{
"word": "behā’ī"
},
{
"word": "béhahi"
},
{
"word": "béhaï"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "béhaïste"
}
Download raw JSONL data for béhaïste meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.