"bébé adulte" meaning in All languages combined

See bébé adulte on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: be.be a.dylt Audio: Fr-Paris--bébé adulte.ogg Forms: bébés adultes [plural]
  1. Adulte agissant comme un bébé.
    Sense id: fr-bébé_adulte-fr-noun-Rufzqy9P Categories (other): Exemples en français
  2. Adulte ayant l’apparence physique d’un bébé.
    Sense id: fr-bébé_adulte-fr-noun-mx9-kFAK Categories (other): Exemples en français
  3. Personne adulte désirant non seulement porter des couches mais également être traitée comme un bébé.
    Sense id: fr-bébé_adulte-fr-noun--u1xv--z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: adult baby (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’expression anglaise adult baby."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bébés adultes",
      "ipas": [
        "\\be.be.z‿a.dylt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lia Levy, L’Automate spirituel : la subjectivé moderne d’après l’Éthique de Spinoza, 2000",
          "text": "[…] un certain poète espagnol, qui avait été frappé par la maladie et qui, quoique guéri, demeura dans un tel oubli de sa vie passée qu’il ne croyait pas que les Fables et les Tragédies qu’il avait faites fussent de lui, et à coup sûr on aurait pu le prendre pour un bébé adulte s’il avait aussi oublié sa langue maternelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adulte agissant comme un bébé."
      ],
      "id": "fr-bébé_adulte-fr-noun-Rufzqy9P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Banlieue sud-est, 1966",
          "text": "C’était une concession plaisante que cette estime quasi générale pour la bonne bouille ronde-rose fleurie d’yeux bleus de bébé adulte de Trenet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adulte ayant l’apparence physique d’un bébé."
      ],
      "id": "fr-bébé_adulte-fr-noun-mx9-kFAK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je sais m’occuper des bébés adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne adulte désirant non seulement porter des couches mais également être traitée comme un bébé."
      ],
      "id": "fr-bébé_adulte-fr-noun--u1xv--z",
      "raw_tags": [
        "Infantilisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--bébé adulte.ogg",
      "ipa": "be.be a.dylt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-Paris--bébé_adulte.ogg/Fr-Paris--bébé_adulte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bébé adulte.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adult baby"
    }
  ],
  "word": "bébé adulte"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’expression anglaise adult baby."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bébés adultes",
      "ipas": [
        "\\be.be.z‿a.dylt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lia Levy, L’Automate spirituel : la subjectivé moderne d’après l’Éthique de Spinoza, 2000",
          "text": "[…] un certain poète espagnol, qui avait été frappé par la maladie et qui, quoique guéri, demeura dans un tel oubli de sa vie passée qu’il ne croyait pas que les Fables et les Tragédies qu’il avait faites fussent de lui, et à coup sûr on aurait pu le prendre pour un bébé adulte s’il avait aussi oublié sa langue maternelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adulte agissant comme un bébé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Banlieue sud-est, 1966",
          "text": "C’était une concession plaisante que cette estime quasi générale pour la bonne bouille ronde-rose fleurie d’yeux bleus de bébé adulte de Trenet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adulte ayant l’apparence physique d’un bébé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je sais m’occuper des bébés adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne adulte désirant non seulement porter des couches mais également être traitée comme un bébé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Infantilisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--bébé adulte.ogg",
      "ipa": "be.be a.dylt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-Paris--bébé_adulte.ogg/Fr-Paris--bébé_adulte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bébé adulte.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adult baby"
    }
  ],
  "word": "bébé adulte"
}

Download raw JSONL data for bébé adulte meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.