See bákti on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "hirondelle isabelline",
"word": "afrihkábáktespálfu"
},
{
"translation": "bouquetin",
"word": "báktebohkká"
},
{
"translation": "sittelle de Neumayer",
"word": "báktečáihnegaccet"
},
{
"translation": "pigeon biset",
"word": "bákteduvvá"
},
{
"translation": "faucon pélerin",
"word": "báktefálli"
},
{
"translation": "chouette d’Hadoram",
"word": "bákteskuolfi"
},
{
"translation": "hirondelle des rochers",
"word": "báktespálfu"
},
{
"translation": "rufipenne de Tristram",
"word": "báktestárra"
},
{
"translation": "roche",
"word": "báktešládja"
},
{
"translation": "bécasseau des Aléoutiennes",
"word": "bákteviroš"
},
{
"translation": "perdrix gambra",
"word": "báktevuonccis"
}
],
"forms": [
{
"form": "bávttit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bávtti",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bávtti / bávtte",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bávttiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "báktái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "bávttiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bávttis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bávttiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bávttiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "bávttiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "báktin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈbakti/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "paliskunnat.fi",
"text": "Dávttiin bohte bávttit, dehkiin eana ja muolda, muhto eatnama sisa Jubmel čiegai bohccomiesi váimmu.",
"translation": "Avec de l’os furent produits les rochers, avec la chaire, la terre et l’humus mais Jubmel dissimula dans la terre le cœur du jeune renne."
}
],
"glosses": [
"Rocher, roc."
],
"id": "fr-bákti-se-noun-rmzO~F7b"
},
{
"glosses": [
"Falaise."
],
"id": "fr-bákti-se-noun-ZbfywZ~M"
}
],
"word": "bákti"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "hirondelle isabelline",
"word": "afrihkábáktespálfu"
},
{
"translation": "bouquetin",
"word": "báktebohkká"
},
{
"translation": "sittelle de Neumayer",
"word": "báktečáihnegaccet"
},
{
"translation": "pigeon biset",
"word": "bákteduvvá"
},
{
"translation": "faucon pélerin",
"word": "báktefálli"
},
{
"translation": "chouette d’Hadoram",
"word": "bákteskuolfi"
},
{
"translation": "hirondelle des rochers",
"word": "báktespálfu"
},
{
"translation": "rufipenne de Tristram",
"word": "báktestárra"
},
{
"translation": "roche",
"word": "báktešládja"
},
{
"translation": "bécasseau des Aléoutiennes",
"word": "bákteviroš"
},
{
"translation": "perdrix gambra",
"word": "báktevuonccis"
}
],
"forms": [
{
"form": "bávttit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bávtti",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bávtti / bávtte",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bávttiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "báktái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "bávttiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bávttis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bávttiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bávttiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "bávttiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "báktin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈbakti/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "paliskunnat.fi",
"text": "Dávttiin bohte bávttit, dehkiin eana ja muolda, muhto eatnama sisa Jubmel čiegai bohccomiesi váimmu.",
"translation": "Avec de l’os furent produits les rochers, avec la chaire, la terre et l’humus mais Jubmel dissimula dans la terre le cœur du jeune renne."
}
],
"glosses": [
"Rocher, roc."
]
},
{
"glosses": [
"Falaise."
]
}
],
"word": "bákti"
}
Download raw JSONL data for bákti meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.