"azerbe" meaning in All languages combined

See azerbe on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.zɛʁb\ Forms: azerbes [plural]
  1. Muscade sauvage, ou muscade mâle
    Sense id: fr-azerbe-fr-noun-wFbMowKu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon de Eguilaz, de l’arabe الزرب, az-zerb (« rose épineuse » ) ou (« rose indienne » ) dont l’espagnol tire acerbe (« muscade sauvage »). Louis Marcel Devic propose deux autres étymologies, elles aussi arabes : الصبار (« fructus arboris acidi saporis ») selon la définition de Gustav Freytag et ضبر dabr prononcé à la persane zabr ou az-zabr (« noix sauvage, muscade »), tout en privilégiant cette dernière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azerbes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel de commerce, tome 3, Paris, 1748",
          "text": "Tant que cette muscade est dans sa coque, elle est si semblable à la véritable muscade que les yeux y sont toujours trompés, mais elle ne peut soutenir l'épreuve du goût ou de l'odorat. On l'appelle aussi nouasse azerbe ou asserbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muscade sauvage, ou muscade mâle"
      ],
      "id": "fr-azerbe-fr-noun-wFbMowKu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zɛʁb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "azerbe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon de Eguilaz, de l’arabe الزرب, az-zerb (« rose épineuse » ) ou (« rose indienne » ) dont l’espagnol tire acerbe (« muscade sauvage »). Louis Marcel Devic propose deux autres étymologies, elles aussi arabes : الصبار (« fructus arboris acidi saporis ») selon la définition de Gustav Freytag et ضبر dabr prononcé à la persane zabr ou az-zabr (« noix sauvage, muscade »), tout en privilégiant cette dernière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azerbes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel de commerce, tome 3, Paris, 1748",
          "text": "Tant que cette muscade est dans sa coque, elle est si semblable à la véritable muscade que les yeux y sont toujours trompés, mais elle ne peut soutenir l'épreuve du goût ou de l'odorat. On l'appelle aussi nouasse azerbe ou asserbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muscade sauvage, ou muscade mâle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zɛʁb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "azerbe"
}

Download raw JSONL data for azerbe meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.