See ayatolliser on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Alleyratois" }, { "word": "alleyratois" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De ayatollah, avec le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du chiisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Kacem Basfao, Jean-Robert Henry, Le Maghreb, l’Europe et la France, 1992, page 364", "text": "Le mot tchador ayatollise." }, { "ref": "Louis Dalmas, Le désordre et la patience, 1982", "text": "Le Jones dément, acculant au suicide sa secte d’arriérés, est à peine différent du lunatique Khadafi, le prophète de la lubie, du calamiteux Khomeini qui ayatollise gâteusement à Téhéran, ou du débile Lefebvre, qui rafistole à Écône sa petite église pour lui tout seul." }, { "ref": "Roland Hesse, Le carnaval des évidences, 1980", "text": "Secouant un tyran, chat botté de missiles, l’Iran s’ayatollise au pied d’un minaret et la révolution sans armes où Marx s’insinue entre Mahomet et Jésus récupéré par les dollars américains n’est plus que dérisoire jacquerie devant des millions de mains nues aux ventres émouvants, face à l’étrange avatar de l’or noir épandu et rendu à des sables mouvants." } ], "glosses": [ "Donner un caractère rappelant les ayatollahs à." ], "id": "fr-ayatolliser-fr-verb-wf0m4DfW", "raw_tags": [ "Chiisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ja.tɔ.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ayatolliser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ayatolliser.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal", "transitive" ], "word": "ayatolliser" }
{ "anagrams": [ { "word": "Alleyratois" }, { "word": "alleyratois" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De ayatollah, avec le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du chiisme" ], "examples": [ { "ref": "Kacem Basfao, Jean-Robert Henry, Le Maghreb, l’Europe et la France, 1992, page 364", "text": "Le mot tchador ayatollise." }, { "ref": "Louis Dalmas, Le désordre et la patience, 1982", "text": "Le Jones dément, acculant au suicide sa secte d’arriérés, est à peine différent du lunatique Khadafi, le prophète de la lubie, du calamiteux Khomeini qui ayatollise gâteusement à Téhéran, ou du débile Lefebvre, qui rafistole à Écône sa petite église pour lui tout seul." }, { "ref": "Roland Hesse, Le carnaval des évidences, 1980", "text": "Secouant un tyran, chat botté de missiles, l’Iran s’ayatollise au pied d’un minaret et la révolution sans armes où Marx s’insinue entre Mahomet et Jésus récupéré par les dollars américains n’est plus que dérisoire jacquerie devant des millions de mains nues aux ventres émouvants, face à l’étrange avatar de l’or noir épandu et rendu à des sables mouvants." } ], "glosses": [ "Donner un caractère rappelant les ayatollahs à." ], "raw_tags": [ "Chiisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ja.tɔ.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ayatolliser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ayatolliser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ayatolliser.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal", "transitive" ], "word": "ayatolliser" }
Download raw JSONL data for ayatolliser meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.