"axoa" meaning in All languages combined

See axoa on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.ʃo.a\ Forms: axoas [plural]
  1. Plat traditionnel labourdin au Pays basque à base d’épaule de veau, de poivron, d’oignon et de piment.
    Sense id: fr-axoa-fr-noun-cQ-kJyW4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque axo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "axoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Axoa, marmitako, pipérade, poulet et boudin basque, ilargoria (les fameux haricots rouges), sans oublier les grands classiques, foies gras, pâté aux cèpes comme toutes les dernières nouveautés de l’année… — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Bayonne 2012, éditeur Petit Futé, 2012)"
        },
        {
          "ref": "Éric Mailharrancin, Le refuge d’Iparla, éditeur Elkar, 2006",
          "text": "Le axoa était fumant dans leur assiette quand Pantxika arriva vers trois heures, avec presque une heure de retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plat traditionnel labourdin au Pays basque à base d’épaule de veau, de poivron, d’oignon et de piment."
      ],
      "id": "fr-axoa-fr-noun-cQ-kJyW4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʃo.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "axoa"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en basque",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du basque axo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "axoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Axoa, marmitako, pipérade, poulet et boudin basque, ilargoria (les fameux haricots rouges), sans oublier les grands classiques, foies gras, pâté aux cèpes comme toutes les dernières nouveautés de l’année… — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Bayonne 2012, éditeur Petit Futé, 2012)"
        },
        {
          "ref": "Éric Mailharrancin, Le refuge d’Iparla, éditeur Elkar, 2006",
          "text": "Le axoa était fumant dans leur assiette quand Pantxika arriva vers trois heures, avec presque une heure de retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plat traditionnel labourdin au Pays basque à base d’épaule de veau, de poivron, d’oignon et de piment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʃo.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "axoa"
}

Download raw JSONL data for axoa meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.