See axillaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "artère axillaire"
},
{
"word": "espace axillaire"
},
{
"word": "nerf axillaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparu vers 1400, dérivé du bas latin axilla (littéralement: petite aile) issu du latin ala (aile, aisselle)."
],
"forms": [
{
"form": "axillaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Sido, 1930, Fayard, page 10",
"text": "Elle n’a jamais su qu’à chaque retour l’odeur de sa pelisse en ventre-de-gris, pénétrée d’un parfum châtain clair, féminin, chaste, éloigné des basses séductions axillaires, m’ôtait la parole et jusqu’à l’effusion."
},
{
"ref": "Stefan Kubik, Anatomie topographique médico-chirurgicale, tome III, 2020, page 17",
"text": "Le premier renforcement forme une gaine assez ferme pour le paquet vasculo-nerveux, le second est une lame qui unit la gaine vasculo-nerveuse à l’aponévrose clavi-pectorale et ferme ainsi comme un dôme l’espace axillaire."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’aisselle."
],
"id": "fr-axillaire-fr-adj-DhH8xOx6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck et Augustin Pyramus de Candolle, « Glechoma hederacea », dans Flore française, Desray, 1815, page 538",
"text": "Les fleurs sont axillaires et de couleur violette ou purpurine."
},
{
"text": "Épines axillaires."
},
{
"text": "Feuilles axillaires. Celles qui sont immédiatement au-dessus du point où naît un rameau."
}
],
"glosses": [
"Toute partie qui naît dans l’espèce d’aisselle formée par la tige et un rameau, ou par un rameau et une feuille."
],
"id": "fr-axillaire-fr-adj-Kn2tj5AA",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.si.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.si.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.si.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sil.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-axillaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-axillaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsel-"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibitTiy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إبطي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "axil·lar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aksilaran"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pazušan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aksela"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "axilar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "axelala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascellare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "axilar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "axhelrece"
}
],
"word": "axillaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "artère axillaire"
},
{
"word": "espace axillaire"
},
{
"word": "nerf axillaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparu vers 1400, dérivé du bas latin axilla (littéralement: petite aile) issu du latin ala (aile, aisselle)."
],
"forms": [
{
"form": "axillaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Sido, 1930, Fayard, page 10",
"text": "Elle n’a jamais su qu’à chaque retour l’odeur de sa pelisse en ventre-de-gris, pénétrée d’un parfum châtain clair, féminin, chaste, éloigné des basses séductions axillaires, m’ôtait la parole et jusqu’à l’effusion."
},
{
"ref": "Stefan Kubik, Anatomie topographique médico-chirurgicale, tome III, 2020, page 17",
"text": "Le premier renforcement forme une gaine assez ferme pour le paquet vasculo-nerveux, le second est une lame qui unit la gaine vasculo-nerveuse à l’aponévrose clavi-pectorale et ferme ainsi comme un dôme l’espace axillaire."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’aisselle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck et Augustin Pyramus de Candolle, « Glechoma hederacea », dans Flore française, Desray, 1815, page 538",
"text": "Les fleurs sont axillaires et de couleur violette ou purpurine."
},
{
"text": "Épines axillaires."
},
{
"text": "Feuilles axillaires. Celles qui sont immédiatement au-dessus du point où naît un rameau."
}
],
"glosses": [
"Toute partie qui naît dans l’espèce d’aisselle formée par la tige et un rameau, ou par un rameau et une feuille."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.si.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.si.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.si.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sil.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-axillaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-axillaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-axillaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsel-"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibitTiy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إبطي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "axil·lar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aksilaran"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pazušan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aksela"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "axilar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "axelala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascellare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "axilar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "axhelrece"
}
],
"word": "axillaire"
}
Download raw JSONL data for axillaire meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.