See axial on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"geology"
],
"word": "abaissement axial"
},
{
"word": "abaxial"
},
{
"word": "axialement"
},
{
"word": "antenne hélice axiale"
},
{
"word": "coaxial"
},
{
"word": "tournant axial"
},
{
"word": "triaxial"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de axe, avec le suffixe -ial."
],
"forms": [
{
"form": "axiaux",
"ipas": [
"\\ak.sjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "axiale",
"ipas": [
"\\ak.sjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "axiales",
"ipas": [
"\\ak.sjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "axe"
},
{
"word": "désaxer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claparède, Annélides du golfe de Naples, Genève, 1868, page 22",
"text": "Plusieurs des observateurs modernes ont décrit et représenté la duplicité du vaisseau axial de la branchie [de certains annélides]."
},
{
"ref": "Armand Sabatier, Comparaison des ceintures thoracique et pelvienne dans la série des Vertébrés, dans Mémoires de la section des Sciences, Académie des Sciences et lettres de Montpellier', tome IX, Montpellier, 1879",
"text": "L’iliaque est en réalité un muscle de l’iléon axial qui s’étend à l’aile antérieure de l’iléon, quand celle-ci se développe. Aussi le retrouve-ton sur l’iléon axial des Amphibiens et des Reptiles, où l’aile iliaque n’est pas développée, ainsi que sur celui des Oiseaux et des Mammifères sans aile iliaque ou à aile iliaque peu prononcée."
},
{
"ref": "S.F.M. : Bulletin de la Société française des mécaniciens, 1952, p. 47",
"text": "L’élasticité de torsion des silentblocs permet à l'essieu de se débattre verticalement au-dessous et au-dessus de la position statique moyenne, tout en restant toujours dans le même plan axial."
},
{
"ref": "GeorgesSpinnler, Conception des machines: principes et applications, tome 1 : Statique, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2014, page 311",
"text": "Un pignon axialement libre par rapport à la roue se centre automatiquement de telle façon que la poussée axiale résultante soit nulle (fig. 5.90)."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à un axe, qui a le caractère d’axe, par opposition à ce qui est latéral, périphérique."
],
"id": "fr-axial-fr-adj-lK-Kk1Rt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Etude des conformations en chimie organique, perso.numericable.fr, 2008",
"text": "Sur la forme chaise A, le groupe méthyle est en position axiale alors que sur la forme chaise B (chaise inverse de A) le groupe méthyle est en position équatoriale."
},
{
"ref": "Introduction à la chimie organique, cours de chimie de première période de PCSI, Lycée Jean Dautet, dlecorgnechimie.fr, juin 2014",
"text": "6 atomes H sont engagés dans des liaisons perpendiculaires au plan moyen du cycle , donc dans des liaisons verticales : on dit que ce sont des liaisons axiales."
}
],
"glosses": [
"Qui est orienté selon un axe vertical, par opposition à équatorial."
],
"id": "fr-axial-fr-adj-4-50RGyL",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-axial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-axial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mittig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in Achsenrichtung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsen-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aksijalni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aksa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assiale"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "axiálny"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "вісний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "осьовий"
}
],
"word": "axial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Axial."
],
"id": "fr-axial-de-adj-UgV2qKpB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈksi̯aːl\\"
},
{
"audio": "De-axial.ogg",
"ipa": "aˈksi̯aːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-axial.ogg/De-axial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-axial.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "axial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de axe, avec le suffixe -ial."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Axial."
],
"id": "fr-axial-en-adj-UgV2qKpB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæk.sɪ.əl\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-axial.wav",
"ipa": "ˈæk.sɪ.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-axial.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈæk.si.əl\\"
}
],
"word": "axial"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Axial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈksi̯aːl\\"
},
{
"audio": "De-axial.ogg",
"ipa": "aˈksi̯aːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-axial.ogg/De-axial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-axial.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "axial"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -ial",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de axe, avec le suffixe -ial."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Axial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæk.sɪ.əl\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-axial.wav",
"ipa": "ˈæk.sɪ.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-axial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-axial.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈæk.si.əl\\"
}
],
"word": "axial"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ial",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"topics": [
"geology"
],
"word": "abaissement axial"
},
{
"word": "abaxial"
},
{
"word": "axialement"
},
{
"word": "antenne hélice axiale"
},
{
"word": "coaxial"
},
{
"word": "tournant axial"
},
{
"word": "triaxial"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de axe, avec le suffixe -ial."
],
"forms": [
{
"form": "axiaux",
"ipas": [
"\\ak.sjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "axiale",
"ipas": [
"\\ak.sjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "axiales",
"ipas": [
"\\ak.sjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "axe"
},
{
"word": "désaxer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claparède, Annélides du golfe de Naples, Genève, 1868, page 22",
"text": "Plusieurs des observateurs modernes ont décrit et représenté la duplicité du vaisseau axial de la branchie [de certains annélides]."
},
{
"ref": "Armand Sabatier, Comparaison des ceintures thoracique et pelvienne dans la série des Vertébrés, dans Mémoires de la section des Sciences, Académie des Sciences et lettres de Montpellier', tome IX, Montpellier, 1879",
"text": "L’iliaque est en réalité un muscle de l’iléon axial qui s’étend à l’aile antérieure de l’iléon, quand celle-ci se développe. Aussi le retrouve-ton sur l’iléon axial des Amphibiens et des Reptiles, où l’aile iliaque n’est pas développée, ainsi que sur celui des Oiseaux et des Mammifères sans aile iliaque ou à aile iliaque peu prononcée."
},
{
"ref": "S.F.M. : Bulletin de la Société française des mécaniciens, 1952, p. 47",
"text": "L’élasticité de torsion des silentblocs permet à l'essieu de se débattre verticalement au-dessous et au-dessus de la position statique moyenne, tout en restant toujours dans le même plan axial."
},
{
"ref": "GeorgesSpinnler, Conception des machines: principes et applications, tome 1 : Statique, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2014, page 311",
"text": "Un pignon axialement libre par rapport à la roue se centre automatiquement de telle façon que la poussée axiale résultante soit nulle (fig. 5.90)."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à un axe, qui a le caractère d’axe, par opposition à ce qui est latéral, périphérique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Etude des conformations en chimie organique, perso.numericable.fr, 2008",
"text": "Sur la forme chaise A, le groupe méthyle est en position axiale alors que sur la forme chaise B (chaise inverse de A) le groupe méthyle est en position équatoriale."
},
{
"ref": "Introduction à la chimie organique, cours de chimie de première période de PCSI, Lycée Jean Dautet, dlecorgnechimie.fr, juin 2014",
"text": "6 atomes H sont engagés dans des liaisons perpendiculaires au plan moyen du cycle , donc dans des liaisons verticales : on dit que ce sont des liaisons axiales."
}
],
"glosses": [
"Qui est orienté selon un axe vertical, par opposition à équatorial."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-axial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-axial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-axial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mittig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in Achsenrichtung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsen-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aksijalni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "axial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aksa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assiale"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "axiálny"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "вісний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "осьовий"
}
],
"word": "axial"
}
Download raw JSONL data for axial meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.