"awash" meaning in All languages combined

See awash on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \əˈwɒʃ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-awash.wav Forms: more awash [comparative], most awash [superlative]
  1. Lavé par la marée. Se dit généralement des rochers ou ancres de bateau.
    Sense id: fr-awash-en-adj-2sKhZHJn Categories (other): Exemples en anglais
  2. Couvert. Tags: broadly
    Sense id: fr-awash-en-adj-L5DzQmYF Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more awash",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most awash",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1904,Jack London, The Sea-Wolf, ch. 39",
          "text": "The deck was continually awash with the sea which came inboard over the rail and through the scuppers.",
          "translation": "Le pont était continuellement balayé par la mer qui rentrait à bord sur les rail et dans les gouttières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lavé par la marée. Se dit généralement des rochers ou ancres de bateau."
      ],
      "id": "fr-awash-en-adj-2sKhZHJn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Chris Ramirez,2nd find excites museum diggers,\" The Arizona Republic, 26 Aug",
          "text": "The Valley landscape was more awash with greenery some 11,000 years ago.",
          "translation": "Le paysage de la vallée était plus couvert de verdure il y a 11 000 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert."
      ],
      "id": "fr-awash-en-adj-L5DzQmYF",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈwɒʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-awash.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-awash.wav"
    }
  ],
  "word": "awash"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more awash",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most awash",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1904,Jack London, The Sea-Wolf, ch. 39",
          "text": "The deck was continually awash with the sea which came inboard over the rail and through the scuppers.",
          "translation": "Le pont était continuellement balayé par la mer qui rentrait à bord sur les rail et dans les gouttières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lavé par la marée. Se dit généralement des rochers ou ancres de bateau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Chris Ramirez,2nd find excites museum diggers,\" The Arizona Republic, 26 Aug",
          "text": "The Valley landscape was more awash with greenery some 11,000 years ago.",
          "translation": "Le paysage de la vallée était plus couvert de verdure il y a 11 000 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈwɒʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-awash.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-awash.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-awash.wav"
    }
  ],
  "word": "awash"
}

Download raw JSONL data for awash meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.