"avoir la bougeotte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aníbal Malvar, La ballade des misérables, traduit de l'espagnol par Hélène Serrano, Asphalte Éditions, 2014",
          "text": "— […]. Et d'ici demain, impossible de savoir combien de flamencos ont changé de créchoir. Or, ils ont la bougeotte. Tu vas dépenser du carburant pour rien."
        },
        {
          "ref": "Susan Mallery, Le frisson de l’amour, 2016",
          "text": "Mais apparemment elle commençait à avoir la bougeotte, comme elle disait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas pouvoir s’empêcher de bouger, ne pas tenir en place."
      ],
      "id": "fr-avoir_la_bougeotte-fr-verb-BWD4c0HG",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ la bu.ʒɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la bougeotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la bougeotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la bougeotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la bougeotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "avoir la bougeotte"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aníbal Malvar, La ballade des misérables, traduit de l'espagnol par Hélène Serrano, Asphalte Éditions, 2014",
          "text": "— […]. Et d'ici demain, impossible de savoir combien de flamencos ont changé de créchoir. Or, ils ont la bougeotte. Tu vas dépenser du carburant pour rien."
        },
        {
          "ref": "Susan Mallery, Le frisson de l’amour, 2016",
          "text": "Mais apparemment elle commençait à avoir la bougeotte, comme elle disait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas pouvoir s’empêcher de bouger, ne pas tenir en place."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ la bu.ʒɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la bougeotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_bougeotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la bougeotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la bougeotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_bougeotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la bougeotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "avoir la bougeotte"
}