See avoir de la suite dans les idées on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de avoir, suite, dans et idée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vous tenez encore à ce voyage alors que plus personne n’en parle depuis trois mois ? Vous avez de la suite dans les idées, vous !"
},
{
"ref": "Annales du Sénat : Débats parlementaires, Volume 96, 1922",
"text": "Il faut avoir de la suite dans les idées si nous voulons que le travail soit fructueux et efficace."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 178",
"text": "– Je suis arrivé dans cette ville il y a trois ou quatre jours, dit Angelo, j’ai failli être écharpé comme empoisonneur de fontaine. Des gens qui avaient de la suite dans les idées m’ont poursuivi dans les rues."
}
],
"glosses": [
"Continuer sur le long terme ce que l’on a commencé."
],
"id": "fr-avoir_de_la_suite_dans_les_idées-fr-verb-AZkhWUkk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vwaʁ də la sɥit dɑ̃ le.z‿i.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de la suite dans les idées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de la suite dans les idées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de la suite dans les idées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de la suite dans les idées.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaout poell en e gudenn"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "esse perseverante"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "imati nakanu"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "aveir du gingin"
}
],
"word": "avoir de la suite dans les idées"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en normand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de avoir, suite, dans et idée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vous tenez encore à ce voyage alors que plus personne n’en parle depuis trois mois ? Vous avez de la suite dans les idées, vous !"
},
{
"ref": "Annales du Sénat : Débats parlementaires, Volume 96, 1922",
"text": "Il faut avoir de la suite dans les idées si nous voulons que le travail soit fructueux et efficace."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 178",
"text": "– Je suis arrivé dans cette ville il y a trois ou quatre jours, dit Angelo, j’ai failli être écharpé comme empoisonneur de fontaine. Des gens qui avaient de la suite dans les idées m’ont poursuivi dans les rues."
}
],
"glosses": [
"Continuer sur le long terme ce que l’on a commencé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vwaʁ də la sɥit dɑ̃ le.z‿i.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de la suite dans les idées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de la suite dans les idées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de la suite dans les idées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_de_la_suite_dans_les_idées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de la suite dans les idées.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaout poell en e gudenn"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "esse perseverante"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "imati nakanu"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "aveir du gingin"
}
],
"word": "avoir de la suite dans les idées"
}
Download raw JSONL data for avoir de la suite dans les idées meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.