"avion-fusée" meaning in All languages combined

See avion-fusée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.vjɔ̃.fy.ze\ Forms: avions-fusées [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.vjɔ̃.fy.ze\ [singular]
  1. Avion propulsé par un moteur-fusée.
    Sense id: fr-avion-fusée-fr-noun-ynEsbceM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Raketenflugzeug (Allemand), rocket-powered aircraft (Anglais), rocket plane (Anglais), ракетоплан (Bulgare), avión cohete (Espagnol), aerorazzo (Italien), raketvliegtuig (Néerlandais), ракетоплан (Russe), ракетоплан (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Avions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avion et fusée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions-fusées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.vjɔ̃.fy.ze\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Thiron, Requiem pour une boule de cristal, Fleuve Noir, 1991, chapitre XIV",
          "text": "Dans vingt minutes exactement, l’avion-fusée se poserait sur l’aire de Kwass, en Australie centrale, et quitterait la zone contrôlée par le satellite."
        },
        {
          "ref": "Charles Goujon, Trident, 1956",
          "text": "Si ça n’est déjà pas très facile de présenter un avion relativement classique, que dire des difficultés à surmonter lorsqu’il s’agit d’avions-fusées."
        },
        {
          "ref": "Pierre Irt, Apocalypse, 1952",
          "text": "Le lendemain, à huit heures du matin, une vive animation régnait dans l’immense salle des avions-fusées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avion propulsé par un moteur-fusée."
      ],
      "id": "fr-avion-fusée-fr-noun-ynEsbceM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃.fy.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raketenflugzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocket-powered aircraft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocket plane"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "avión cohete"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aerorazzo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "raketvliegtuig"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ракетоплан"
    }
  ],
  "word": "avion-fusée"
}
{
  "categories": [
    "Avions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avion et fusée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions-fusées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.vjɔ̃.fy.ze\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Thiron, Requiem pour une boule de cristal, Fleuve Noir, 1991, chapitre XIV",
          "text": "Dans vingt minutes exactement, l’avion-fusée se poserait sur l’aire de Kwass, en Australie centrale, et quitterait la zone contrôlée par le satellite."
        },
        {
          "ref": "Charles Goujon, Trident, 1956",
          "text": "Si ça n’est déjà pas très facile de présenter un avion relativement classique, que dire des difficultés à surmonter lorsqu’il s’agit d’avions-fusées."
        },
        {
          "ref": "Pierre Irt, Apocalypse, 1952",
          "text": "Le lendemain, à huit heures du matin, une vive animation régnait dans l’immense salle des avions-fusées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avion propulsé par un moteur-fusée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃.fy.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raketenflugzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocket-powered aircraft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocket plane"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "avión cohete"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aerorazzo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "raketvliegtuig"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ракетоплан"
    }
  ],
  "word": "avion-fusée"
}

Download raw JSONL data for avion-fusée meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.