See avion de transport on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de avion et de transport."
],
"forms": [
{
"form": "avions de transport",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Incendies : Airbus teste, avec son avion de transport militaire A400M, une alternative aux Canadair, fr.euronews.com, 26 juillet 2022",
"text": "Le groupe aéronautique européen Airbus a ainsi annoncé avoir effectué une série de tests pour transformer son avion de transport militaire A400M en bombardier d’eau à l’aide de citernes amovibles, ce qui pourrait fournir un appoint aux moyens aériens existants face aux incendies qui se multiplient l’été en Europe."
},
{
"ref": "Pourquoi le plus gros avion de transport de l’US Air Force s’est posé à Nice ce vendredi matin, nicematin.com, 14 octobre 2022",
"text": "Le plus gros avion de transport de l’US Air Force, le C5 Galaxy, s’est posé sur le tarmac de l’aéroport de Nice ce vendredi matin à 8h55. Ce monstre volant mesurant 76 mètres de long, 68 mètres d’envergure et 20 mètres de haut est venu récupérer le satellite Swot (Surface Water and Ocean Topography), conçu dans les locaux cannois de Thales Alenia Space."
},
{
"ref": "Laurent Lagneau, L’Espagne envisage de diviser par deux sa commande d’avions de transport A400M Atlas, opex360.com, 14 mars 2023",
"text": "En 2010, afin de sauver le programme d’avion de transport européen A400M « Atlas », alors menacé par des surcoûts et des retards, les pays clients initiaux [France, Allemagne, Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Luxembourg et Turquie] consentirent une rallonge de 3,5 milliards d’euros à Airbus, dont 1,5 milliard sous forme d’avances remboursables, gagées sur les futures exportations de cet appareil."
}
],
"glosses": [
"Avion civil ou militaire destiné à transporter des marchandises ou du matériel, et non des passagers."
],
"id": "fr-avion_de_transport-fr-noun-nxNh7oQc",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de transport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de transport.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avion-cargo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "avion mallrash"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Transportflugzeug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cargo aircraft"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yük təyyarəsi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avió de transport"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avió de càrrega"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teretni zrakoplov"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "civilni teretni zrakoplov"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avión de transporte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avión de carga"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "transpordilennuk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuljetuslentokone"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "phortigó aeroskáphos",
"word": "φορτηγό αεροσκάφος"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pesawat angkut"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kamotsuki",
"word": "貨物機"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "transportinis lėktuvas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pesawat kargo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrachtvliegtuig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "samolot transportowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avião cargueiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "transportnyj samolët",
"word": "транспортный самолёт"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "transportni avion",
"word": "транспортни авион"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "transportno letalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transportflygplan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transportní letoun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kargo uçağı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transportnyj litak",
"word": "транспортний літак"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy bay vận tải"
}
],
"word": "avion de transport"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de avion et de transport."
],
"forms": [
{
"form": "avions de transport",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aviation"
],
"examples": [
{
"ref": "Incendies : Airbus teste, avec son avion de transport militaire A400M, une alternative aux Canadair, fr.euronews.com, 26 juillet 2022",
"text": "Le groupe aéronautique européen Airbus a ainsi annoncé avoir effectué une série de tests pour transformer son avion de transport militaire A400M en bombardier d’eau à l’aide de citernes amovibles, ce qui pourrait fournir un appoint aux moyens aériens existants face aux incendies qui se multiplient l’été en Europe."
},
{
"ref": "Pourquoi le plus gros avion de transport de l’US Air Force s’est posé à Nice ce vendredi matin, nicematin.com, 14 octobre 2022",
"text": "Le plus gros avion de transport de l’US Air Force, le C5 Galaxy, s’est posé sur le tarmac de l’aéroport de Nice ce vendredi matin à 8h55. Ce monstre volant mesurant 76 mètres de long, 68 mètres d’envergure et 20 mètres de haut est venu récupérer le satellite Swot (Surface Water and Ocean Topography), conçu dans les locaux cannois de Thales Alenia Space."
},
{
"ref": "Laurent Lagneau, L’Espagne envisage de diviser par deux sa commande d’avions de transport A400M Atlas, opex360.com, 14 mars 2023",
"text": "En 2010, afin de sauver le programme d’avion de transport européen A400M « Atlas », alors menacé par des surcoûts et des retards, les pays clients initiaux [France, Allemagne, Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Luxembourg et Turquie] consentirent une rallonge de 3,5 milliards d’euros à Airbus, dont 1,5 milliard sous forme d’avances remboursables, gagées sur les futures exportations de cet appareil."
}
],
"glosses": [
"Avion civil ou militaire destiné à transporter des marchandises ou du matériel, et non des passagers."
],
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de transport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_transport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de transport.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avion-cargo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "avion mallrash"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Transportflugzeug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cargo aircraft"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yük təyyarəsi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avió de transport"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avió de càrrega"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teretni zrakoplov"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "civilni teretni zrakoplov"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avión de transporte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avión de carga"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "transpordilennuk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuljetuslentokone"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "phortigó aeroskáphos",
"word": "φορτηγό αεροσκάφος"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pesawat angkut"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kamotsuki",
"word": "貨物機"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "transportinis lėktuvas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pesawat kargo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrachtvliegtuig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "transportfly"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "samolot transportowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avião cargueiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "transportnyj samolët",
"word": "транспортный самолёт"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "transportni avion",
"word": "транспортни авион"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "transportno letalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transportflygplan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transportní letoun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kargo uçağı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transportnyj litak",
"word": "транспортний літак"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy bay vận tải"
}
],
"word": "avion de transport"
}
Download raw JSONL data for avion de transport meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.