"aviculteur" meaning in All languages combined

See aviculteur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.vi.kyl.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviculteur.wav Forms: aviculteurs [plural], avicultrice [feminine]
  1. Éleveur d’oiseaux.
    Sense id: fr-aviculteur-fr-noun-1chbboeG Categories (other): Exemples en français
  2. Professionnel spécialisé dans l'élevage des animaux de basse-cour et en particulier des volailles en vue de l'exploitation commerciale. Tags: especially
    Sense id: fr-aviculteur-fr-noun-46jnozYR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: avicole, aviculture Translations (éleveur d’oiseaux): avicultor (Catalan), peradar (Croate), fjerkræavler [common] (Danois), avicultor (Espagnol), πτηνοτρόφος [masculine] (Grec), avicultor (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aviculture"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -culteur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1888, du latin avis, « oiseau » avec le suffixe -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aviculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "avicole"
    },
    {
      "word": "aviculture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. C. Raveret-Waitel, Rapport au nom de la Commission des récompenses, dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France,3ᵉ série, tome 9, 1882, année 29, Paris, 1882, p. ci",
          "text": "Depuis longtemps, M. Alfred Rousse, de Fontenay-le-Comte (Vendée), s'occupe de l'élevage de nombreuses espèces de Perruches, et cet aviculteur émérite compte de nombreux succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éleveur d’oiseaux."
      ],
      "id": "fr-aviculteur-fr-noun-1chbboeG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Sagnier, « Bibliographie agricole », dans le Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagnes, 29ᵉ année : 1894, tome 2 (juillet à décembre), Paris : au bureau du journal & chez M. G. Masson, 1894, p. 152",
          "text": "Dans ce livre, il a eu pour but de fournir tous les détails dont la connaissance est nécessaire à un aviculteur sur l'installation des poulaillers la plus rationnelle et la plus hygiénique, sur l'alimentation des oiseaux de basse-cour, sur l’incubation soit naturelle, soit artificielle, sur l'élevage des poussins, et sur les divers procédés d'engraissement des volailles et leur préparation pour la vente."
        },
        {
          "ref": "LouisSerre, L’aviculture industrielle: élevages de sélection fermes de ponte, élevages en batteries, 1945",
          "text": "Vous avez certainement entendu dire par tel grand aviculteur professionnel : « Cette année, j’ai fait 800 000 œufs » ou par tel autre : « Je viens de faire 40 000 poulets » et vous n’avez pas souri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professionnel spécialisé dans l'élevage des animaux de basse-cour et en particulier des volailles en vue de l'exploitation commerciale."
      ],
      "id": "fr-aviculteur-fr-noun-46jnozYR",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vi.kyl.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviculteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "peradar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fjerkræavler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πτηνοτρόφος"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    }
  ],
  "word": "aviculteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aviculture"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -culteur",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1888, du latin avis, « oiseau » avec le suffixe -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aviculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "avicole"
    },
    {
      "word": "aviculture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. C. Raveret-Waitel, Rapport au nom de la Commission des récompenses, dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France,3ᵉ série, tome 9, 1882, année 29, Paris, 1882, p. ci",
          "text": "Depuis longtemps, M. Alfred Rousse, de Fontenay-le-Comte (Vendée), s'occupe de l'élevage de nombreuses espèces de Perruches, et cet aviculteur émérite compte de nombreux succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éleveur d’oiseaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Sagnier, « Bibliographie agricole », dans le Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagnes, 29ᵉ année : 1894, tome 2 (juillet à décembre), Paris : au bureau du journal & chez M. G. Masson, 1894, p. 152",
          "text": "Dans ce livre, il a eu pour but de fournir tous les détails dont la connaissance est nécessaire à un aviculteur sur l'installation des poulaillers la plus rationnelle et la plus hygiénique, sur l'alimentation des oiseaux de basse-cour, sur l’incubation soit naturelle, soit artificielle, sur l'élevage des poussins, et sur les divers procédés d'engraissement des volailles et leur préparation pour la vente."
        },
        {
          "ref": "LouisSerre, L’aviculture industrielle: élevages de sélection fermes de ponte, élevages en batteries, 1945",
          "text": "Vous avez certainement entendu dire par tel grand aviculteur professionnel : « Cette année, j’ai fait 800 000 œufs » ou par tel autre : « Je viens de faire 40 000 poulets » et vous n’avez pas souri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professionnel spécialisé dans l'élevage des animaux de basse-cour et en particulier des volailles en vue de l'exploitation commerciale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vi.kyl.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aviculteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aviculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviculteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "peradar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fjerkræavler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πτηνοτρόφος"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "éleveur d’oiseaux",
      "word": "avicultor"
    }
  ],
  "word": "aviculteur"
}

Download raw JSONL data for aviculteur meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.