"avere la testa altrove" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avere, la, testa et altrove."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir la tête ailleurs, penser à autre chose que le moment présent."
      ],
      "id": "fr-avere_la_testa_altrove-it-verb-KKxRdQSB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈve.re la tɛ.ˈsta al.ˈtro.ve\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "être perdu dans ses pensées",
      "word": "essere perso nei suoi pensieri"
    }
  ],
  "word": "avere la testa altrove"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en italien",
    "Locutions verbales en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avere, la, testa et altrove."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Avoir la tête ailleurs, penser à autre chose que le moment présent."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈve.re la tɛ.ˈsta al.ˈtro.ve\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "être perdu dans ses pensées",
      "word": "essere perso nei suoi pensieri"
    }
  ],
  "word": "avere la testa altrove"
}